Portugalské rodinné věci se z hlediska poplatků dělí do tří kategorií. Sporný rozvod nebo samostatné řízení o úpravě styku s dítětem je řízením s neurčitou hodnotou předmětu sporu podle art. 12.º Regulamento das Custas Processuais (RCP), zpoplatněným sníženou sazbou dle Tabela I-B při zákonné výchozí hodnotě (€30.000,01 → pásmo 6 → 3 UC = €306). Adoção je zcela osvobozena od taxa de justiçaPortugalský soudní poplatek — povinný státní poplatek za podání nebo vedení soudního řízení, stanovený Regulamento das Custas Processuais (DL 34/2008). Každý poplatek je násobkem jednotky účtu (unidade de conta) odečtené z hodnotových tabulek RCP. Jde o soudní náklad, nikoli o odměnu advokáta — Portugalsko nemá závaznou advokátní tarifu.Slovník → podle art. 4.º n.º 2 al. f) — €0 ze zákona. A nesporný rozvod v Portugalsku vůbec není soudním řízením: probíhá u Conservatória do Registo Civil a je zpoplatněn matričním poplatkem podle jiného předpisu. Jedná se výhradně o soudní poplatky — v Portugalsku neexistuje zákonná advokátní tariifa.
Sporný (soudní) rozvod
Sporný rozvod — divórcio sem consentimento — podaný k soudu, když se manželé neshodují na rozvodu nebo jeho důsledcích.
Podává se tehdy, kdy mimosoudní (matriční) rozvod není možný z důvodu odmítnutí jednoho z manželů nebo sporu o vedlejší otázku; hodnota žaloby na zrušení manželství není vyčíslitelná.
Soudní poplatek — art. 12.º n.º 1 + Tabela I-B. Jako řízení s neurčitou hodnotou osobního statusu přebírá zákonnou výchozí hodnotu (€30.000,01 → pásmo 6) ve snížené kolumně B: 3 UC = €306. (Každá strana hradí poplatek za věc s neurčitou hodnotou.)
Úprava rodičovské odpovědnosti
Úprava rodičovské odpovědnosti — regulação das responsabilidades parentais — stanovující svěření, bydliště, styk a výživné pro dítě.
Podává se (jako samostatné processo tutelar cível), když se rodiče nemohou dohodnout na péči o dítě mimo rámec rozvodového řízení.
Soudní poplatek — art. 12.º n.º 1 + Tabela I-B. Na rozdíl od některých zemí, které žádosti o úpravu styku s dítětem osvobozují, Portugalsko účtuje poplatek za věc s neurčitou hodnotou ve snížené kolumně B: 3 UC = €306. Věc využívá odkladu předběžné platby (art. 15.º), avšak taxa de justiça je nakonec splatná.
Rozvod dohodou (matrika)
Rozvod dohodou — divórcio por mútuo consentimento — kdy se oba manželé shodují na zrušení manželství a jeho důsledcích.
Provádí se u Conservatória do Registo Civil (matrika), nikoli u soudu, pokud se manželé dohodli; stává se soudní věcí jen při rozpadu dohody (viz sporný případ výše).
Bez taxa de justiça — matriční úkon. Rozvod dohodou je správním matričním úkonem zpoplatněným matričním poplatkem podle Regulamento Emolumentar dos Registos e Notariado (DL 322-A/2001), nikoli soudním poplatkem. Kalkulátor pro tento případ nevrací taxa de justiça.
Vypočítat tuto věc v kalkulačceOsvojení (adoção)
Adopce — adoção — soudní řízení, jímž se právní rodičovství převádí na adoptivního rodiče/rodiče.
Podává se za účelem získání soudního rozhodnutí o adopci; řízení probíhá v rodinné a nezletilecké jurisdikci.
Soudní poplatek — art. 4.º n.º 2 al. f) (isenção). Adoção je zcela osvobozena od taxa de justiça — €0 ze zákona. Na rozdíl od některých jurisdikcí, které adoptivní poplatek účtují, Portugalsko řízení zcela osvobozuje.
Portugalské poplatky v rodinných věcech jsou odvozeny z RCP: sporný rozvod a úprava styku s dítětem jsou zpoplatněny poplatkem za věc s neurčitou hodnotou dle Tabela I-B (3 UC = €306), adoção je osvobozena (€0, art. 4.º n.º 2 al. f)), a nesporný rozvod je matričním úkonem podle DL 322-A/2001 bez taxa de justiça. Jedná se o povinné soudní poplatky, nikoli referenční hodnotyTarifní hodnota, která je doporučující, nikoli závazná — vodítko pro obvyklou výši odměny, od níž se advokát a klient mohou volně odchýlit. Každé číslo zobrazované Tarifem je referenční hodnotou.Slovník →, a nejde o advokátní odměny — v Portugalsku neexistuje zákonná advokátní tariifa. Viz stránku s metodologií pro úplná pravidla výpočtu.