Civile retssager i Portugal er pålagt en taxa de justiçaPortugals retsafgift — det obligatoriske beløb, der betales til staten for at anlægge eller videreføre en sag, fastsat ved Regulamento das Custas Processuais (DL 34/2008). Hvert gebyr er et multiplum af unidade de conta, aflæst fra RCP's værditabeller (Tabela I/II). Det er en sagsomkostning, ikke et advokatsalær — Portugal har ingen lovbestemt advokattarif.Ordliste → — den obligatoriske retsafgiftDanmarks retsafgift — det obligatoriske beløb, der betales til retten for at anlægge eller videreføre en sag, fastsat ved Retsafgiftsloven. Siden 2021-reformen er indleveringsafgiften et fast beløb, ikke en procentdel: 750 kr for et krav op til 100.000 kr (eller uden økonomisk værdi) og 1.500 kr derover (§ 1), med en valgfri fast berammelsesafgift (§ 2). Det er en sagsomkostning, ikke et advokatsalær — Danmark har ingen lovbestemt advokattarif — og det er momsfritaget.Ordliste → fastsat i Regulamento das Custas Processuais (RCP, Decreto-Lei n.º 34/2008). For et ordinært pengesøgsmål er afgiften et værdibåndet multiplum af unidade de contaReferenceenheden (UC), hvori portugisiske retsafgifter er udtrykt — fastsat til €102 for 2026 ved Lei n.º 73-A/2025, art. 242.º. Alle taxa de justiça i Regulamento das Custas Processuais er et multiplum af UC (f.eks. 7 UC = €714), så en enkelt størrelse skalerer hele afgiftstabellen.Ordliste → (1 UC = €102 for 2026) aflæst i Tabela I-A (art. 6.º n.º 1): fra 1 UC (≤ €2.000) op til 16 UC ved €275.000, med art. 6.º n.º 7 der tillægger +3 UC for hvert yderligere €25.000. To procedurer bryder med denne stige: den indenlandske injunção (betalingspåkravDanmarks betalingspåkravsprocedure (betalingspåkrav, Retsplejeloven kapitel 44 a) — en forenklet vej til en eksigibel titel for en uomtvistet pengefordring op til 100.000 kr, indgivet til fogedretten. Retsafgiften er et fast beløb på 750 kr (Retsafgiftsloven § 12); i modsætning til Estland og Bulgarien er der ingen særlig sats for inkassoprocedurer. Gør skyldneren indsigelse, konverteres sagen til ordinær sagsbehandling.Ordliste →) anvender den meget fladere Tabela II, og et ikke-kvantificerbart deklaratorisk søgsmål anvender den reducerede Tabela I-B ved den lovbestemte ubestemte værdi. Dette er udelukkende retsafgifter — Portugal har ingen lovbestemt advokatttarif, og advogados’ honorários aftales privat.
Formueretligt pengekrav (generel civil sag)
Den primære portugisiske civile sag: en ação declarativa comum, der kan opgøres i penge, hvor sagsøgeren anmoder retten om at pålægge betaling eller anerkende en patrimonial rettighed.
Du anlægger den, når en kvantificerbar tvist ikke kan løses uden for retten — en gæld, erstatning, et kontraktuelt beløb — og angiver sagens værdi (valor da causa), som bestemmer afgiften.
Retsafgift — art. 6.º n.º 1 + Tabela I-A. Værdibåndet: 1 UC (€102) op til €2.000, stigende til 16 UC (€1.632) ved €275.000, derefter +3 UC pr. €25.000 derover (art. 6.º n.º 7). Et søgsmål på €50.000 er for eksempel bånd 7 = 7 UC = €714; beregneren returnerer det præcise beløb for den indtastede værdi.
Standard civilt krav
Et standardmæssigt civilt krav — samme ação declarativa comum som ovenfor, bevaret som separat katalogpost af hensyn til sammenlignelighed på tværs af lande.
Du anlægger det for en ordinær omtvistet civil sag i den almindelige deklarative form; afgiftsmekanismen er identisk med det patrimoniale søgsmål.
Retsafgift — art. 6.º n.º 1 + Tabela I-A. Samme værdibåndede UC-skala som det patrimoniale søgsmål — 1 UC i bunden, 16 UC ved €275.000, +3 UC pr. €25.000 derover. Beregneren returnerer det præcise beløb for den indtastede værdi.
Betalingspåkrav (injunção)
Den indenlandske injunção — en hurtig procedure til at opnå en eksigibel titel for et ubetalt, ubestridt beløb uden en fuld retssag.
Du indgiver den via Balcão Nacional de Injunções, når en skyldner simpelthen ikke har betalt og ikke forventes at bestride kravet; bestrider skyldneren, konverteres sagen til et ordinært søgsmål.
Retsafgift — art. 7.º n.º 4 + Tabela II. En langt fladere skala end den ordinære stige, loftet ved 1,5 UC: 0,5 UC (€51) op til €5.000, 1 UC (€102) op til €15.000, 1,5 UC (€153) derover. Ved €100.000 er injunção-afgiften €153 — hvor et ordinært søgsmål ville koste €816.
Småkrav
Et lavtværdi-søgsmål — ação de pequeno montante — behandlet i en forenklet form, men stadig opkrævet efter den ordinære Tabela I-A-skala i dens lave ende.
Du anlægger det for en lille kvantificerbar tvist; Portugal opkræver ikke en særskilt afgift for småsager, så værdien falder i det første eller andet Tabela I-A-bånd.
Retsafgift — art. 6.º n.º 1 + Tabela I-A. De lave bånd på den ordinære skala — 1 UC (€102) op til €2.000, 2 UC (€204) fra €2.000,01 til €8.000. Beregneren returnerer det bånd, der svarer til den indtastede værdi.
Udsættelse (despejo)
Et udsættelsessøgsmål — ação de despejo — for at genvinde besiddelsen af en udlejet ejendom, typisk ved manglende husleje eller udløb af lejemål.
Du anlægger det som udlejer, der søger at ophæve et lejemål og genvinde ejendommen; søgsmålet værdisættes efter den huslejesum, der anføres i stævningen.
Retsafgift — art. 6.º n.º 1 + Tabela I-A. Den ordinære værdibåndede skala anvendt på søgsmålsværdien (ingen særlig despejo-afgift i RCP). For lavtværdi-lejemål falder dette i det første eller andet bånd (€102 / €204).
Fastslagelsesindsigelse — ikke-formueretlig rettighed
Et ikke-patrimonielt eller ikke-kvantificerbart deklaratorisk søgsmål — ação declarativa não-patrimonial — hvor retten anmodes om at fastslå eksistensen eller indholdet af en rettighed, der ikke kan opgøres i penge.
Du anlægger det, når retsmidlet er en deklaration frem for et beløb; fordi værdien ikke er kvantificerbar, anvender RCP en lovbestemt standard.
Retsafgift — art. 12.º n.º 1 + Tabela I-B. Et ikke-kvantificerbart søgsmål tager den lovbestemte ubestemte værdi (€30.000,01 → bånd 6) og opkræves efter den reducerede kolonne B — 3 UC = €306. Kolonne A-beløbet finder ikke anvendelse.
Dette er de obligatoriske retsafgifter (taxa de justiça) for civile søgsmål i Portugal, fastsat i Regulamento das Custas Processuais som multipla af unidade de conta (1 UC = €102 for 2026) — præcise lovbestemte beløb, ikke vejledende referenceværdierEt tariftal, der er vejledende, ikke bindende — en retningslinje for, hvad et salær sædvanligvis udgør, som advokat og klient frit kan afvige fra. Alle tal, som Tarifo viser, er referenceværdier.Ordliste →, og ikke advokathonorarer. Portugal har ingen lovbestemt advokatttarif. En part med utilstrækkelige midler kan kvalificere sig til apoio judiciárioPortugisisk retshjælp (Lei n.º 34/2004) — en behovsprøvet ydelse, der kan fritage eller reducere taxa de justiça og dække andre omkostninger for en part med utilstrækkelige midler.Ordliste → (retshjælp) i henhold til Lei n.º 34/2004. Se metodiksiden for de komplette kodningsregler.