Τι συγκρίνεται
Πρόκειται για το ίδιο τέλος του δικαστηρίου — το ένσημο ή το τέλος κατάθεσης που καταβάλλεται στο κράτος για την έναρξη της διαδικασίας — όχι για την αμοιβή δικηγόρου. Η αξίωση είναι παντού ίδια: χρηματική αστική αξίωση 50.000 EUR σε πρώτο βαθμό. Κάθε τέλος υπολογίζεται από τον νόμο περί δικαστικών τελών της αντίστοιχης χώρας (τον ίδιο που τροφοδοτεί τον υπολογιστή της) και παρουσιάζεται τόσο στο εθνικό νόμισμα στο οποίο επιβλήθηκε όσο και μετατρεπόμενο σε ευρώ.
Γιατί η διαφορά είναι τόσο μεγάλη
Ο σχεδιασμός των δικαστικών τελών ποικίλλει περισσότερο από τα δικηγορικά τιμολόγια. Μερικές χώρες επιβάλλουν ποσοστό επί της αξίωσης (συχνά με ανώτατο όριο)· άλλες χρησιμοποιούν σταθερές κλιμακωτές κλίμακες· λίγες προσθέτουν σταθερό τέλος έναρξης. Έτσι, το κόστος υποβολής της ίδιας διαφοράς ενώπιον δικαστή μπορεί να διαφέρει κατά τάξη μεγέθους στο πλαίσιο της κατάταξης. Κάθε γραμμή αναφέρει την ακριβή διάταξη, ώστε ένα εκπληκτικό νούμερο να μπορεί να ελεγχθεί απευθείας στον νόμο.
Η Ελλάδα δεν περιλαμβάνεται: το δικαστικό ένσημο οφείλεται μόνο για αξιώσεις υψηλότερης αξίας ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου, οπότε μια αξίωση 50.000 EUR ενώπιον Μονομελούς δεν φέρει ένσημο και δεν είναι συγκρίσιμη εδώ.
Πώς διαβάζεται
Πρόκειται για ενδεικτικές τιμές αναφοράς για την τυπική υπόθεση σε πρώτο βαθμό, όχι για υποκατάστατο της επίσημης κλίμακας τελών του δικαστηρίου σε συγκεκριμένη υπόθεση — μειώσεις, εξαιρέσεις και προσαυξήσεις υπάρχουν σε κάθε σύστημα. Στα στάδια έφεσης και αναίρεσης το τέλος συνήθως μεταβάλλεται (συχνά είναι κλάσμα του πρωτόδικου τέλους). Για την αμοιβή δικηγόρου στην ίδια αξίωση, βλ. τη συνοδευτική σύγκριση αμοιβών δικηγόρων· για τον τρόπο υπολογισμού του δικαστικού τέλους μιας χώρας, ανοίξτε τη σελίδα μεθοδολογίας της από τον αντίστοιχο υπολογιστή.