A polgári és kereskedelmi ügyek a litván polgári eljárás magját képezik az apylinkės teismas (járásbíróság, 22 600 EUR-ig) és az apygardos teismas (megyei bíróság, e küszöb felett) előtt. Az állami bírósági illetékek a žyminis mokestisA litván bírósági illeték — az ügy benyújtásáért fizetendő állami díj, amelyet a CPK 80, 82 str. határoz meg, és EUR-ban van kifejezve, amióta Litvánia 2015-ben csatlakozott az euróövezethez. A legtöbb pénzkövetelésnél a kereseti érték sávos százalékát követi (3%/2%/1%), 20 EUR minimummal és 15 000 EUR felső korláttal; bizonyos ügytípusoknál, mint a válás vagy a nemperes eljárások, fix összegek érvényesek.Fogalomtár → a CPK 80, 82 str. szerint, EUR-ban kifejezve, mióta Litvánia 2015. január 1-jén csatlakozott az euróövezethez. A legtöbb pénzbeli követelésnél az illetékMagyarország bírósági illetéke — az 1990. évi Itv. alapján az eljárás megindításakor vagy folytatásakor fizetendő állami díj. Első fokú polgári pereknél kilenc sávos progresszív skálát követ (42. §); ÁFA-mentes, és elkülönül az ügyvédi díjtól.Fogalomtár → a követelés értékének sávos százalékát követi (3%/2%/1%) 20 EUR alsó határral és 15 000 EUR felső határral. Két speciális eljárás — a fizetési meghagyásos eljárás (teismo įsakymas) és az okirati eljárás (dokumentinis procesas) — ennek az alapilletéknek a töredékét fizeti. Az ügyvédi díjak eljárási cselekményenkéntiek a RekomendacijosA litván „Ajánlások a megtéríthető ügyvédi munkadíj legmagasabb mértékéről“ (Teisingumo ministro įsakymas Nr. 1R-85, redakcija nuo 2015-03-20, TAR 2015-03968) — cselekményenkénti maximumok együtthatókon keresztül, negyedéves bérskalár alapján. Nem kötelező: a bíróságok költségtérítési felső határként használják, amikor a pernyertes félnek perköltséget ítélnek meg (CPK 98 str. 2 d.); az ügyvéd és az ügyfél között magánjogilag kikötött munkadíj korlátlan.Fogalomtár → 1R-85, 8 p. szerint, és teljesen függetlenek a követelés értékétől.
Polgári jogi pénzkövetelés
A szokásos pénzbeli polgári kereset — tartozásbehajtás, szerződéses kártérítés, jogalap nélküli gazdagodás megtérítése, számszerűsíthető összeghez kötött megállapítási követelések. Az apylinkės teismas előtt nyújtják be 22 600 EUR-ig terjedő összegekre, vagy az apygardos teismas előtt afölött, a CPK 126 str. szerint megállapított követelési értéktől függően.
Akkor nyújtja be, valahányszor egy magán- vagy jogi személy bírósági végzést kér, amely a másik felet meghatározott összeg megfizetésére kötelezi, és sem a fizetési meghagyásos, sem az okirati eljárás nem alkalmazható (pl. mert a követelést érdemben vitatják, nem csupán eljárásilag dokumentálják).
Állami bírósági illeték — CPK 80 str. 1 d. 1 p. A követelés értékének sávos százaléka: 3% 30 000 EUR-ig (min. 20 EUR), majd 900 EUR + 2% a 100 000 EUR-ig terjedő többletre, azután 2 300 EUR + 1% 100 000 EUR felett, 15 000 EUR felső határral. Elektronikus benyújtási kedvezmény (75% engedmény) elérhető, ha az egész beadványt elektronikusan nyújtják be. Ügyvédi díj — Rekomendacijų 8 p. Cselekményenkénti együttható modell: maximum cselekményenként = együttható × negyedéves alapbér (€2 427,60 a Q3 2025-re). Az ieškinys cselekmény (8.2 p., együttható 2.5) legfeljebb 6 069 EUR-t ad benyújtási cselekményenként. A további cselekmények (atsiliepimas, dublikas, atstovavimas) mindegyikét külön számítják.
Az ügy kiszámítása a kalkulátorbanVagyoni / ingatlan vita
Ingó vagy ingatlan vagyon tulajdonjogával vagy dologi jogaival kapcsolatos jogvita — jogcímvitatások, szolgalom érvényesítése, teher törlése, közös tulajdon megosztása a vitatott hányadhoz rendelt pénzbeli értékkel. A litván CPK a vagyoni jogvitákat pénzbeli követelésként kezeli, ha a vitatott joghoz összeg rendelhető.
Akkor nyújtja be, ha egy meghatározott vagyontárgyon a tulajdonjogot, használati jogot vagy terheket vitatják, és a jogvitának számszerűsíthető értéke van (a vagyon piaci értéke vagy a vitatott töredékhányad). A nem számszerűsíthető vagyoni jogok ehelyett a nem vagyoni átalánydíjas eljárást használják.
Állami bírósági illeték — CPK 80 str. 1 d. 1 p. Ugyanaz a sávos 3%/2%/1% skála, mint az általános pénzbeli követelésnél, a vitatott vagyoni értékre alkalmazva (min. 20 EUR, felső határ 15 000 EUR). Ügyvédi díj — Rekomendacijų 8 p. Cselekményenkénti együttható modell; az ieškinys cselekmény (8.2 p., együtth. 2.5) a benyújtásonkénti felső határt 6 069 EUR nettóban állapítja meg (Q3 2025 bér).
Az ügy kiszámítása a kalkulátorbanNem vagyoni polgári jogi vita
Pénzbeli összeg nélküli polgári jogvita — jogállásra vonatkozó megállapítási keresetek, ügylet érvénytelenítése következményes kártérítési igény nélkül, nem számszerűsíthető jogokkal vagy kötelezettségekkel kapcsolatos jogviták. Mivel a követelésnek nincs pénzbeli értéke, a követelés értékének százalékos képlete nem alkalmazható, és helyette átalánydíjA tarifa által meghatározott, meghatározott feladatra vagy ügytípusra vonatkozó fix összeg, amely független a kereseti értéktől — például egy vitán felül álló eljárási cselekményre meghatározott egységes törvényi összeg.Fogalomtár → jár.
Akkor nyújtja be, ha bírósági megállapítást vagy jogállási döntést kér (pl. egy jogügylet érvényességének vagy érvénytelenségének megerősítése, nyilvántartási bejegyzés vitatása) anélkül, hogy konkrét pénzbeli követelést csatolna. Az ugyanazon eljárásban érvényesített több nem vagyoni követelés mindegyike saját átalánydíjat vonz.
Állami bírósági illeték — CPK 80 str. 1 d. Átalány 100 EUR követelésenként. Ha a kérelem több nem vagyoni követelést tartalmaz, az illeték 100 EUR × a követelések száma. Ügyvédi díj — Rekomendacijų 8 p. Cselekményenkénti együttható modell (ugyanaz az ieškinys cselekmény 8.2 p., max. 6 069 EUR benyújtási cselekményenként Q3 2025 bér mellett).
Az ügy kiszámítása a kalkulátorbanSzerződésmódosítási / megszüntetési vita
A CPK szerinti, bíróság által elrendelt szerződésmódosításra vagy -megszüntetésre irányuló kereset — például a körülmények lényeges megváltozása miatti igény (clausula rebus sic stantibus), vagy egy hosszú távú szerződéses kapcsolat felbontására irányuló kérelem, ahol a felek nem tudnak megegyezni a feltételekben. A követelés nem konkrét pénzösszegre, hanem a szerződést átalakító vagy megszüntető bírósági végzésre irányul.
Akkor nyújtja be, ha az egyik fél olyan jogi alapon érvényesít szerződésmódosítási vagy -megszüntetési jogot, amely bírósági engedélyt igényel — jellemzően ahol a jogszabály vagy maga a szerződés bírósági döntést követel meg, nem pusztán felmondási nyilatkozatot.
Állami bírósági illeték — CPK 80 str. 1 d. Átalány 200 EUR. Ügyvédi díj — Rekomendacijų 8 p. Cselekményenkénti együttható modell; az ieškinys cselekmény (8.2 p., max. 6 069 EUR Q3 2025 bér mellett) a kereset megszerkesztését és benyújtását fedi le. A tárgyaláson való részvétel, a válaszok és más cselekmények külön kerülnek elszámolásra.
Az ügy kiszámítása a kalkulátorbanFizetési meghagyás (teismo įsakymas)
A teismo įsakymas (bírósági végzés / fizetési meghagyásMagyarország fizetési meghagyásos eljárása — gyors, nem peres út egy vitán felül álló pénzkövetelés végrehajtható okiratba foglalásához, amelyet közjegyzők bonyolítanak a MOKK rendszeren keresztül. Ha az adós ellentmond, az ügy rendes peres eljárássá alakul.Fogalomtár →) Litvánia gyorsított okirati eljárása a nem vitatott pénzbeli tartozások behajtására. A hitelező egyszerűsített kérelmet nyújt be az alátámasztó dokumentumokkal; ha az adós nem nyújt be prieštaravimas (kifogás) a törvényes határidőn belül, a bíróság tárgyalás nélkül kötelező végrehajtási végzést bocsát ki. Ha az adós kifogást emel, az ügy teljes polgári keresetté alakul a CPK 80 str. 1 d. 1 p. szerint.
Egyértelmű okirati bizonyítékokkal (számlák, kölcsönszerződések, váltók) alátámasztott követelésekre használja, ahol nem számít arra, hogy az adós érdemben vitatja a tartozást — az alacsonyabb állami illeték és a gyorsabb időkeret a rutinszerű tartozásbehajtás előnyben részesített első lépésévé teszi.
Állami bírósági illeték — CPK 80 str. 1 d. ¼ × civilClaimFee(v), minimum 10 EUR. Döntő, hogy az ¼ töredéket a teljes követelési értékre számított illetékre alkalmazzák, nem egy csökkentett követelésre. Egy 50 000 EUR-s követelés esetén: civilClaimFee(50 000) = 1 300 EUR; állami illeték = 325 EUR. Ügyvédi díj — Rekomendacijų 8.7 p. Cselekményenkénti együttható modell; a kifogás cselekmény (8.7 p., együtth. 0.25) max. 607 EUR-t ad; az ieškinys cselekményt (8.2 p.) akkor használják, ha az ügy teljes peres eljárássá alakul.
Az ügy kiszámítása a kalkulátorbanOkirati eljárás (dokumentinis procesas)
A dokumentinis procesas (okirati eljárás) további gyorsított eljárás olyan követelésekre, ahol minden tény kizárólag okirati bizonyítékkal igazolható, és nincs szükség szóbeli tanúvallomásra vagy szakértői bizonyításra. Gyorsabb a rendes eljárásnál, de kevésbé széles körben alkalmazható, mint a fizetési meghagyásos eljárás — a felperesnek meg kell győznie a bíróságot, hogy az egész ügy okiratok alapján eldönthető.
Akkor használja, ha a ténybeli jogvita a már kéznél lévő okiratokra korlátozódik (szerződések, számlák, hivatalos nyilvántartások), és nincs szüksége tanúbizonyításra vagy szakvéleményre. A kedvezmény kisebb, mint a fizetési meghagyásos eljárásnál, de az eljárás rugalmasabb — befogad vitatott (bár okiratilag bizonyítható) követeléseket.
Állami bírósági illeték — CPK 80 str. 1 d. ½ × civilClaimFee(v), minimum 10 EUR. Ugyanaz a mechanika, mint a fizetési meghagyásos eljárásnál: a ½ töredéket a teljes követelési értékre vonatkozó illetékre alkalmazzák. Egy 50 000 EUR-s követelés esetén: civilClaimFee(50 000) = 1 300 EUR; állami illeték = 650 EUR. Ügyvédi díj — Rekomendacijų 8 p. Cselekményenkénti együttható modell; az ieškinys cselekmény (8.2 p., max. 6 069 EUR) akkor alkalmazandó, ha a követelést valamilyen szempontból vitatják, vagy az atsiliepimas cselekmény (8.5 p., együtth. 0.85, max. 2 063 EUR) a válaszoló fél számára.
Az ügy kiszámítása a kalkulátorbanAz ügyvédi díjak Litvániában nem kötelező tájékoztató/ajánló maximumok a Teisingumo ministro įsakymas Nr. 1R-85 (redakcija nuo 2015-03-20, TAR 2015-03968) szerint. Az ügyvédek és az ügyfelek szabadon állapodnak meg a díjban (Advokatūros įst. 50 str.); a Rekomendacijos csak akkor működik költségmegtérítési felső határként, ha a pernyertes fél a bíróságon megtérítést kér (CPK 98 str. 2 d.) — nem kötelező minimum. A bírósági illetékek (žyminis mokestis) a CPK 80, 82 str. szerinti hivatalos törvényes összegek, EUR-ban kifejezve, és nem tartoznak a PVM hatálya alá. Lásd a módszertani oldalt a teljes kódolási szabályokért és egy kidolgozott példáért.