Una volta che un tribunale cipriota ha emesso una sentenza, la sua esecuzione comporta una tassa giudiziaria separata — e, cosa importante, una tabella separata. L’esecuzione di una sentenza pecuniaria segue il ΠΙΝΑΚΑΣ Α, Θέση 13, una tabella distinta dalla tabella delle domande giudiziali Θέση 1: presenta scaglioni bassi aggiuntivi a €100 e €500 che Θέση 1 non ha, e il suo scaglione massimo è fissato a un importo forfettario di €384 anziché €801. L’esecuzione di un’ordinanza non pecuniaria — un’ingiunzione di consegna del possesso — è un importo forfettario di €23 ai sensi della Θέση 15(i). Le tasse giudiziarie indicate di seguito sono dovute alla cancelleria del tribunale; le spese proprie dell’ufficiale giudiziario o del notificatore privato sono separate e fuori campo.
Esecuzione di una sentenza di condanna al pagamento
Esecuzione di una sentenza pecuniaria — il creditore chiede al tribunale di emettere un precetto esecutivo contro il debitore per recuperare la somma riconosciuta. La tassa è scaglionata in base all’importo eseguito.
Si presenta dopo che il debitore non ha soddisfatto volontariamente la sentenza. È a questo punto che si avvia il meccanismo esecutivo (precetti, ordinanze di gravame, pignoramento presso terzi).
Tassa giudiziaria — ΠΙΝΑΚΑΣ Α, Θέση 13. Una tabella scaglionata distinta sull’importo recuperato: €6 (≤ €100) / €13 / €26 / €39 / €96 / €193 / €257 / €321, poi un importo forfettario di €384 oltre €2.000.000. Da notare che non è la tabella delle domande giudiziali Θέση 1 — un’esecuzione di €300 costa €13, non €32, e un’esecuzione di €5.000.000 costa €384, non €801. (Un’ingiunzione riemessa nella stessa causa è tassata a metà dello scaglione tabellare in base alla clausola della Θέση 13; questo dimezzamento è rinviato nella v1.)
Calcola questa causa nel calcolatoreEsecuzione di un provvedimento non patrimoniale
Esecuzione di un’ordinanza non pecuniaria — più comunemente un’ingiunzione di consegna del possesso a seguito di una sentenza di sfratto o di recupero del terreno, in cui non si recupera alcuna somma di denaro.
Si presenta per dare effetto pratico a un’ordinanza di possesso: l’ingiunzione autorizza l’ufficiale giudiziario a immettere la parte vittoriosa nel possesso.
Tassa giudiziaria — ΠΙΝΑΚΑΣ Α, Θέση 15(i). Un importo forfettario di €23 per un’ingiunzione di sottrazione o consegna del possesso che non comporta il recupero di una somma di denaro. (Quando l’ordinanza comporta anche il recupero di denaro, può applicarsi una tassa aggiuntiva di sequestro/pignoramento ai sensi della Θέση 14/15(ii); la v1 restituisce l’importo forfettario di €23.)
Calcola questa causa nel calcolatoreOgni importo qui indicato è una tassa giudiziaria obbligatoria dovuta alla cancelleria del tribunale ai sensi del Regolamento processuale sulle tasse giudiziarie (Ο περί Δικαστικών Τελών Διαδικαστικός Κανονισμός 546/1953), fissato con una norma processuale della Corte Suprema in virtù dell’articolo 163 della Costituzione — non un onorario per l’avvocato, e separato dalle spese proprie dell’ufficiale giudiziario. Cipro ha abolito gli onorari minimi legali obbligatori nel 2018. Le tasse giudiziarie sono indicate in euro e sono fuori campo IVA. Consulta la pagina della metodologia per le regole di calcolo complete.