Graikija
Ieškinio senaties terminai.
Graikijoje galioja neįprastai ilgas 20 metų bendrasis (numatytasis) terminas su penkerių metų išimtimi, apimančia beveik visus komercinius ir periodinius reikalavimus. Taigi verslo kreditoriui aktualus skaičius yra 5 metai, o ne 20.
| Reikalavimo rūšis | Terminas | Šaltinis |
|---|---|---|
| Bendrasis / numatytasis civilinis reikalavimas | 20 m. | Άρθρο 249 ΑΚ |
| Prekybininkų reikalavimai dėl tiektų prekių ir atliktų darbų — tipinė komercinė sąskaita faktūra | 5 m. | Άρθρο 250 αρ. 1 ΑΚ |
| Palūkanos, amortizacinės įmokos ir dividendai | 5 m. | Άρθρο 250 αρ. 15 ΑΚ |
| Bet kokia nuoma (μισθώματα) | 5 m. | Άρθρο 250 αρ. 16 ΑΚ |
| Darbo užmokestis, pensijos, išlaikymas ir kiti periodiniai mokėjimai | 5 m. | Άρθρο 250 αρ. 17 ΑΚ |
| Advokatų, notarų ir teismo pareigūnų atlyginimai | 5 m. | Άρθρο 250 αρ. 11 ΑΚ |
| Deliktinė atsakomybė — nuo sužinojimo apie žalą ir atsakingą asmenį | 5 m. | Άρθρο 937 ΑΚ |
| Deliktinė atsakomybė — absoliutus terminas nuo veikos | 20 m. | Άρθρο 937 ΑΚ |
| Pirkėjo reikalavimai dėl trūkumų — nekilnojamasis / kilnojamasis turtas | 5 / 2 m. | Άρθρο 554 ΑΚ |
| Reikalavimas, patvirtintas įsiteisėjusiu teismo sprendimu ar vykdytinu viešuoju dokumentu | 20 m. | Άρθρο 268 ΑΚ |
| Mokesčių apskaičiavimas (10 m., jei deklaracija nepateikta ar paaiškėja nauja informacija) | 5 m. | Άρθρο 36 §§ 1–3 Ν. 4987/2022 |
| Darbuotojo skundas dėl atleidimo iš darbo — naikinamasis, o ne senaties terminas | 3 mėn. | Άρθρο 6 § 1 Ν. 3198/1955 |
| Bendrosios civilinės teisės delspinigių norma — galioja nuo 17.06.2026 | 9,65 % | Άρθρο 345 ΑΚ · ΤτΕ |
| B2B komercinių sandorių pavėluoto mokėjimo palūkanos | ECB bazinė norma + 8 p. p. | Ν. 4152/2013 ΠΑΡ. Ζ.3 |
| Fiksuota išieškojimo išlaidų kompensacija, B2B | 40 € | Ν. 4152/2013 ΠΑΡ. Ζ.7 |
Prevencinės priemonės.
Graikijos teisė remiasi formos laisvės principu — komercinė tiekimo sutartis galioja net sudaryta žodžiu (Άρθρο 158 ΑΚ), todėl rašytinė forma yra įrodinėjimo ir vykdymo, o ne galiojimo klausimas. Vertingiausias žingsnis — iš anksto paversti skolą vykdytinu dokumentu. Sandorio šalis galima patikrinti Γ.Ε.ΜΗ. registre (ν. 4919/2022), Ελληνικό Κτηματολόγιο, ν. 2844/2000 įkeitimo registre ir Ηλεκτρονικό Μητρώο Φερεγγυότητας (Άρθρο 213 Ν. 4738/2020).
- Συμβολαιογραφικό έγγραφο
- Notarinis aktas. Jame įrašyta skola yra tiesiogiai vykdytina be jokio išankstinio teismo sprendimo — vertingiausia iki ginčo prieinama apsauga Graikijoje veikiančiam kreditoriui.
- Εγγύηση
- Laidavimas. Rašytinė forma yra galiojimo sąlyga — raštu nepatvirtintas laidavimas yra niekinis, tačiau šis trūkumas ištaisomas, jei laiduotojas įvykdo skolą.
- Υποθήκη
- Hipoteka nekilnojamajam turtui. Reikalauja teisinio pagrindo bei registracijos Κτηματολόγιο arba Υποθηκοφυλακείο, o pirmenybės eilė nustatoma pagal registracijos tvarką.
- Προσημείωση υποθήκης
- Hipotekos preliminarus įrašas — laikina, teismo skiriama priemonė, o ne sutartis. Kai reikalavimas galutinai patvirtinamas, jis su atgaline data virsta pilnaverte υποθήκη. Praktikoje dažniausiai naudojamas Graikijos užtikrinimo būdas, žymiai populiaresnis nei sutartinė hipoteka.
- Ενέχυρο χωρίς παράδοση
- Neperduodamas įkeitimas ir kintamas užtikrinimas. Įkaito davėjas išlaiko turto valdymą ir naudojimą; viešumas užtikrinamas registruojant įkeitimo sutartį specialiame viešame registre. Tai Graikijos atsakymas į atsargų (inventoriaus) užtikrinimo problemą.
- Ενέχυρο
- Valdomasis įkeitimas kilnojamajam turtui. Reikalauja turto perdavimo bei notarinio arba patvirtintos datos privataus dokumento, identifikuojančio reikalavimą — komerciškai nepatogu prekybai skirtoms atsargoms.
- Όρος διατήρησης της κυριότητας
- Nuosavybės teisės išlaikymo sąlyga. Pirkėjui neįvykdžius įsipareigojimų, pardavėjas gali arba reikalauti kainos, arba atsisakyti sutarties ir įgyvendinti nuosavybės teises. Nemokama, sutartinė ir standartinė komercinio tiekimo priemonė.
- Τειρεσίας Α.Ε.
- Privatus tarpbankinis kredito rizikos biuras, kaupiantis duomenis apie nepadengtus čekius, neapmokėtas sąskaitas, mokėjimo įsakymus, aukcionus ir bankrotus. Rinkos infrastruktūra — ne valstybinis registras; prieiga paprastai suteikiama tik finansų įstaigoms narėms ir pačiam duomenų subjektui.
Taikus etapas.
Būdingas Graikijos eskalavimo žingsnis — εξώδικη δήλωση, kurią oficialiai įteikia δικαστικός επιμελητής (teismo antstolis); tai sukuria datuotą, teisme naudotiną įteikimo aktą ir aiškiai konstatuoja skolininko pradelsimą. Kai reikalavimo suma viršija 30.000 € įprastame procese, privalomas pradinis mediacijos posėdis yra priimtinumo sąlyga, o ne pasirinkimas.
| Aspektas | Taisyklė | Šaltinis |
|---|---|---|
| Privalomos mediacijos riba, įprastas procesas | 30.000 € | Άρθρο 6 § 1 περ. β) Ν. 4640/2019 |
| Sankcija už pradinio posėdžio praleidimą | Ieškinys nepriimtinas | Άρθρο 6 Ν. 4640/2019 |
| Valstybės, Ο.Τ.Α. ir Ν.Π.Δ.Δ. ginčai | Netaikoma | Άρθρο 6 § 2 Ν. 4640/2019 |
| Susitarimo rodiklis — privalomi pradiniai posėdžiai (2023 m.) | 7,73 % | ΚΕΔ 2023 |
| Susitarimo rodiklis — savanoriška mediacija (2023 m.) | 83,39 % | ΚΕΔ 2023 |
| Laikinosios apsaugos priemonės galimos dar iki ieškinio pareiškimo | Taip | Άρθρο 682 § 2 ΚΠολΔ |
| Sprendimas dėl prašymo taikyti laikinąsias priemones skelbiamas per | 48 val. | Άρθρο 691 § 3 ΚΠολΔ |
| Terminas pareikšti pagrindinį ieškinį po priemonės pritaikymo | nustato teismas, min. 30 d. | Άρθρο 693 §§ 1–2 ΚΠολΔ |
| Finansinis užstatas (εγγυοδοσία) — įstatyminis procentas | Nenustatytas — teismo diskrecija | Άρθρο 694 §§ 1–2 ΚΠολΔ |
| Praktikoje veiksmingiausia priemonė | Turto areštas εις χείρας τρίτου (pas trečiąjį asmenį) | Άρθρο 707 ΚΠολΔ |
Teismo procesas ir išlaidos.
Ieškovas iš anksto sumoka δικαστικό ένσημο ir bet kokį παράβολο. Advokato honoraras yra laisvai sutariamas raštu — «Η αμοιβή του δικηγόρου ορίζεται ελεύθερα» (Άρθρο 58 § 1 Ν. 4194/2013) — o paskelbta skalė taikoma tik nesant susitarimo bei kaip pagrindas bylinėjimosi išlaidų apskaičiavimui, valstybės garantuojamai teisinei pagalbai ir γραμμάτιο προείσπραξης. Toliau nurodytus procentus laikykite orientacinėmis vertėmis, jokiu būdu ne minimumu.
| Punktas | Suma | Šaltinis |
|---|---|---|
| Δικαστικό ένσημο — bendras tarifas nuo ieškinio sumos | 8 ‰ | Α.Ν. 1521/1950 Άρθρο 2 § 1 |
| Riba, iki kurios žyminis mokestis nemokamas | 200 € | Α.Ν. 1521/1950 Άρθρο 2 § 1 |
| Χαρτόσημο — skaičiuojamas nuo žyminio mokesčio, ne nuo ieškinio | 2,4 % | Α.Ν. 1521/1950 Άρθρο 2 § 1 |
| ΤΑΧΔΙΚ priemoka — skaičiuojama nuo žyminio mokesčio | 30 % | Ν.Δ. 1017/1971 Άρθρο 10 § 1Α περ. η΄ |
| Bendros valstybinės piniginio ieškinio išlaidos | ≈ 1,06 % nuo ieškinio vertės | žyminis mokestis × 1,324 |
| Darbo ginčai — atleidimo nuo mokesčio riba (mokestis netaikomas) | 30.000 € | Άρθρο 71 ΕισΝΚΠολΔ · άρθρο 50 ν. 5134/2024 |
| Darbo ginčai — tarifas, kai mokestis taikomas | 4 ‰ | Άρθρο 71 ΕισΝΚΠολΔ · άρθρο 50 ν. 5134/2024 |
| Αναγνωριστικές αγωγές — nuo 27.02.2026 | Mokestis netaikomas nepriklausomai nuo sumos | ν.δ. 1544/1942 άρθρο 7 § 3 · άρθρο 52 ν. 5282/2026 |
| Παράβολο — έφεση dėl Μονομελές sprendimo | 100 € | Άρθρο 495 § 3 ΚΠολΔ |
| Παράβολο — έφεση dėl Πολυμελές sprendimo | 150 € | Άρθρο 495 § 3 ΚΠολΔ |
| Παράβολο — αναίρεση dėl Εφετείο sprendimo | 450 € | Άρθρο 495 § 3 ΚΠολΔ |
| Bylos atidėjimo παράβολο — Μονομελές / Πολυμελές / Εφετείο | 40 / 60 / 100 € | Άρθρο 241 § 3 ΚΠολΔ · άρθρο 28 ν. 5221/2025 |
| Antstolio įteikimas — Α' Ζώνη (0–12 km) / Δ' Ζώνη (62 km ir daugiau) | 35 / 95 € | ΚΥΑ 21798/2016 |
| Antstolis — elektroninis įteikimas | 25 € | ΚΥΑ 21798/2016 |
| Antstolis — turto arešto bazinis mokestis | 660 € | ΚΥΑ 21798/2016 |
| Advokatų skalė — ieškiniai iki 200.000 € | 2 % | Άρθρο 63 § 1 Ν. 4194/2013 |
| Advokatų skalė — aukščiausia pakopa, virš 25.000.001 € | 0,05 % | Άρθρο 63 § 1 Ν. 4194/2013 |
| Reikalavimai pagal kredito dokumentus — skalės tarifas perpus mažinamas | ÷ 2 | Άρθρο 63 § 1 Ν. 4194/2013 |
| ΦΠΑ nuo advokato honoraro | 24 % | standartinis tarifas |
| Valstybės garantuojama teisinė pagalba — pajamų riba | ⅔ ΕΓΣΣΕ minimalių metinių asmens pajamų | Άρθρο 1 § 2 Ν. 3226/2004 |
| Bylinėjimosi išlaidų užtikrinimas iš ieškovo | Teismo diskrecija, atsakovo prašymu | Άρθρο 169 ΚΠολΔ |
Teismų sistema.
2024 m. rugsėjį Graikija panaikino visą teismų pakopą. Bet koks vadovas, forma ar duomenų bazės įrašas, vis dar traktuojantis Ειρηνοδικείο kaip veikiantį pirmosios instancijos teismą, yra pasenęs — ν. 5108/2024 nuo 16.09.2024 suvienodino pirmosios instancijos civilinę jurisdikciją, sutelkdamas ją πρωτοδικεία teismuose: liko 56 πρωτοδικεία su pagrindine buveine (buvo 63), dar 7 buvę πρωτοδικεία veikia kaip παράλληλες έδρες, bei 19 εφετεία. Μονομελές Πρωτοδικείο nagrinėja turtinius ginčus iki 250.000 € (Άρθρο 14 ΚΠολΔ); Πολυμελές nagrinėja visus didesnės sumos ginčus, o taip pat veikia kaip apeliacinė instancija Μονομελές sprendimams, kai suma neviršija 60.000 € (Άρθρο 18 § 2 ΚΠολΔ, padidinta nuo 30.000 € 01.01.2026). Šalia civilinės šakos veikia Διοικητικά Πρωτοδικεία ir Εφετεία, Συμβούλιο της Επικρατείας bei Ελεγκτικό Συνέδριο. Toliau pateikiami bylų išnagrinėjimo terminai yra 2024 m. duomenys apie ginčytinas civilines ir komercines bylas.
- 01 Pirmoji instancijaΜονομελές / Πολυμελές Πρωτοδικείο737 d.
- 02 Antroji instancijaΠολυμελές Πρωτοδικείο / Εφετείο666 d.
- 03 Trečioji instancijaΆρειος Πάγος319 d.
Procesiniai terminai.
ν. 5221/2025 Μέρος Α' taikomas ieškiniams ir šaukimams, paduotiems nuo 01.01.2026; nagrinėjamos bylos toliau vadovaujasi ankstesniu reguliavimu (Άρθρο 168 § 3). Atkreiptinas dėmesys, kad terminas prieštaravimui dėl mokėjimo įsakymo pareikšti yra vienas iš nedaugelio Graikijos terminų, skaičiuojamų darbo dienomis.
| Veiksmas | Terminas | Šaltinis |
|---|---|---|
| Ieškinio įteikimas, τακτική διαδικασία (bendroji tvarka) | 30 d. | Άρθρο 215 § 2 ΚΠολΔ |
| προτάσεις pateikimas (120, jei atsakovas užsienyje) | 90 d. | Άρθρο 237 § 1 ΚΠολΔ |
| Αντίκρουση προτάσεις priedu | 15 d. | Άρθρο 237 § 2 ΚΠολΔ |
| Ανακοπή dėl διαταγή πληρωμής — skolininkas Graikijoje | 15 darbo d. | Άρθρο 632 § 2 ΚΠολΔ |
| Ανακοπή dėl διαταγή πληρωμής — skolininkas užsienyje | 30 darbo d. | Άρθρο 632 § 2 ΚΠολΔ |
| Ανακοπή ερημοδικίας — šalis gyvena Graikijoje | 15 d. | Άρθρο 503 § 1 ΚΠολΔ |
| Έφεση — sprendimas įteiktas, apeliantas Graikijoje | 30 d. | Άρθρο 518 § 1 ΚΠολΔ |
| Έφεση — sprendimas NEĮTEIKTAS (anksčiau buvo 2 metai) | 1 m. | Άρθρο 518 § 2 ΚΠολΔ · άρθρο 43 ν. 5221/2025 |
| Αναίρεση — sprendimas įteiktas, Graikijoje / užsienyje | 30 / 60 d. | Άρθρο 564 §§ 1–2 ΚΠολΔ |
| Αναίρεση — sprendimas NEĮTEIKTAS (anksčiau buvo 2 metai) | 1 m. | Άρθρο 564 § 3 ΚΠολΔ · άρθρο 52 ν. 5221/2025 |
| Αναψηλάφηση — pareiškėjas Graikijoje / užsienyje | 60 / 120 d. | Άρθρο 545 §§ 1–2 ΚΠολΔ |
| Pagrindinis ieškinys po laikinosios apsaugos priemonės | nustato teismas, min. 30 d. | Άρθρο 693 §§ 1–2 ΚΠολΔ |
| Ανακοπή dėl vykdymo — vykdomojo dokumento ar procedūros trūkumai | 45 d. | Άρθρο 934 § 1 περ. α΄ ΚΠολΔ |
| Ανακοπή dėl vykdymo — galutinio veiksmo galiojimas | 30 d. | Άρθρο 934 § 1 περ. β΄ ΚΠολΔ |
| Mažareikšmių bylų riba (padidinta nuo 5.000 €) | 8.000 € | Άρθρο 466 ΚΠολΔ · άρθρο 38 ν. 5221/2025 |
Nemokumas.
Vienas teisės aktas — Ν. 4738/2020, kuriuo Graikija perkėlė Direktyvą (ES) 2019/1023 — sujungia fizinių ir juridinių asmenų nemokumą, neteisminį susitarimą, ikibankrotinį restruktūrizavimą ir skolų panaikinimą į vieną kodeksą. Kompetentingas bankroto teismas yra skolininko pagrindinių interesų centro ar gyvenamosios vietos Πολυμελές Πρωτοδικείο (Άρθρο 78 § 1). Kodeksas buvo konsoliduotas su ν. 5313/2026 25.06.2026.
- Πτωχευτική ικανότητα
- Bankrotas gali būti paskelbtas fiziniams asmenims ir ekonominę veiklą vykdantiems juridiniams asmenims. Viešosios teisės juridiniams asmenims, vietos savivaldos institucijoms ir viešosioms organizacijoms — negali. Veiklos nutraukimas ar asmens mirtis netrukdo bankrotui — procesas gali būti pradėtas per metus nuo mirties.
- Παύση πληρωμών
- Pagrindinis pagrindas. Jis preziumuojamas, kai įsipareigojimai valstybei, socialinio draudimo fondams ar finansų įstaigoms lieka neįvykdyti šešis mėnesius, sudarant 40 % ar daugiau šių įsipareigojimų, o minimali neapmokėta suma yra 30.000 €. Bankrotas skelbiamas tik jei turto masė gali padengti proceso išlaidas.
- Εξωδικαστικός μηχανισμός
- Visiškai elektroninės, neteisminės daugiašalės derybos, vykdomos per ΕΓΔΙΧ platformą, vienu metu apimančios skolas finansų įstaigoms, valstybei ir socialinio draudimo fondams. Finansų įstaigos išlaiko diskreciją, ar teikti pasiūlymą — mechanizmas neverčia restruktūrizuoti.
- Kliūtys pateikti pareiškimą
- Šeši raidėmis pažymėti pagrindai visiškai užkerta kelią pateikti pareiškimą. Pirmasis — de minimis testas: pareiškimo pateikti negalima, jei bendra skola finansų įstaigoms, valstybei ir socialinio draudimo fondams neviršija 5.000 € — taigi skolininkas, turintis lygiai 5.000 €, netenka teisės. Ši riba yra 5.000 € tik nuo 25.07.2026; ankstesni šaltiniai teisingai nurodė 10.000 €.
- Viešojo sektoriaus grąžinimo riba
- Restruktūrizavimo sutarties sąlyga yra niekinė, jei ji numato skolų valstybei ir socialinio draudimo fondams grąžinimą daugiau nei per 240 δόσεις. Tai yra viršutinė riba — «έως 240» — o ne skolininko reikalaujama teisė: faktinis įmokų skaičius apskaičiuojamas pagal Άρθρο 71 skaičiavimo įrankį, o 50 € minimali mėnesinė įmoka gali įsigalioti anksčiau ir lemti žymiai mažesnį įmokų skaičių.
- Finansų įstaigų grąžinimo maksimalūs terminai
- Parametras «μέγιστη διάρκεια αποπληρωμής οφειλών προς χρηματοδοτικούς φορείς» nustato 420 mėnesių fizinių asmenų skoloms, kurioms taikomos ειδικά προνόμια, 240 mėnesių fizinių asmenų neužtikrintoms skoloms bei juridinių asmenų užtikrintoms skoloms, ir 180 mėnesių juridinių asmenų neužtikrintoms skoloms. Tai yra mėnesiai, o ne įmokos. Fiziniam asmeniui maksimalus terminas koreguojamas pagal amžių ir negali tęstis po skolininko 85-ojo gimtadienio paskolos termino pabaigoje — todėl 60 metų amžiaus asmuo negali pasiekti 420 mėnesių, nepriklausomai nuo pirmenybės statuso.
- Εξυγίανση
- Kolektyvinis ikibankrotinis restruktūrizavimas, kuriam reikalingas kreditorių, turinčių daugiau nei 50 % reikalavimų, sutikimas abiejose — tiek užtikrintų, tiek neužtikrintų reikalavimų — klasėse, laikantis principo, kad joks kreditorius negali atsidurti blogesnėje padėtyje. Senaties terminai sustabdomi nuo formalaus pareiškimo pateikimo iki sutarties įvykdymo.
- Kreditorių eiliškumas
- Kai abi pirmenybės klasės konkuruoja su neužtikrintais reikalavimais, paskirstymas yra ειδικά προνόμια 65 % / γενικά προνόμια 25 % / neužtikrinti 10 %, o pirmenybiniai reikalavimai niekada nesiskverbia į šį 10 % rezervą, net jei lieka nepatenkinti. Virš visų jų yra υπερπρονόμιο iki šešių mėnesių neišmokėtam darbo užmokesčiui, ribojama 275 % minimalios algos.
- Απαλλαγή του οφειλέτη
- Fizinis asmuo skolininkas visiškai atleidžiamas nuo visų skolų bankroto kreditoriams, pasibaigus 36 mėnesiams nuo bankroto paskelbimo; skolininkams, kuriems taikomas Άρθρο 92 § 3, šis terminas sutrumpinamas iki vienerių metų.
Arbitražas.
Vidaus arbitražą reglamentuoja Άρθρα 867–903 ΚΠολΔ; tarptautinį komercinį arbitražą — Ν. 5016/2023, kuris panaikino ν. 2735/1999 ir perkėlė UNCITRAL pavyzdinį įstatymą su 2006 m. pakeitimais. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos bylų nagrinėjimo trukmė siekia 737 dienas, o susikaupusių bylų skaičius yra maždaug penkis kartus didesnis nei ES vidurkis, arbitražinė išlyga Graikijoje yra iš esmės kitokia nei greitai bylas nagrinėjančioje jurisdikcijoje — tai faktas apie laiką, o ne rekomendacija.
- Arbitruotinumas
- Privatinės teisės ginčai gali būti perduodami arbitražui susitarimu, jei sutartį sudarantys asmenys turi disponavimo teisę į ginčo dalyką.
- Forma
- Arbitražinis susitarimas sudaromas raštu; kitais atžvilgiais jam taikomos materialinės teisės sutarčių taisyklės.
- Vidaus sprendimo vykdytinumas
- διαιτητική απόφαση savaime yra εκτελεστός τίτλος — vidaus sprendimui atskiro exequatur nereikia.
- Užsienio sprendimai
- Graikija yra 1958 m. Niujorko konvencijos šalis, kuri joje galioja kaip įstatymas nuo 14.10.1962. Užsienio sprendimai pripažįstami ir vykdomi Graikijos teismuose pagal šią konvenciją.
- Τμήμα Διαιτησιών ΕΒΕΑ
- Atėnų prekybos ir pramonės rūmų arbitražo skyrius administruoja komercinius arbitražus pagal Άρθρα 867–903 ΚΠολΔ, o tarptautiniams klausimams — pagal Ν. 5016/2023. Pažymėtina, kad jis yra atskirtas nuo Rūmų atskiro Κέντρο Διαμεσολάβησης.
- ΕΟΔΙΔ
- Europos mediacijos ir arbitražo organizacija, Atėnai. Įkurta 2016 m.; veikia pagal taisykles, sudarytas pagal ICC, LCIA ir AAA modelius, o procesus prižiūri buvusių aukšto rango teisėjų ir teisės fakultetų akademikų tarybos.