De Italiaanse vrijwillige rechtsmacht (volontaria giurisdizione) omvat niet-contentieuze rechterlijke zaken — kwesties waarbij de rechter wordt gevraagd iets te machtigen, te certificeren of te begeleiden in plaats van een geschil tussen tegengestelde partijen te beslechten. DM 55/2014 bundelt dit werk in Tabella n. 7, de kleinste en structureel eenvoudigste van de proceduretabellen: een enkelfasevergoeding die schaalt naar vorderingswaarde over vijf scaglioni op grond van art. 4, comma 4-bis. Aan de griffierechtenkant op grond van DPR 115/2002 art. 13, comma 1, lett. b) geldt een vast bedrag van €98 ongeacht de waarde. Het economisch belangrijkste deel van deze groep is de familierechtelijke kant: separazione consensuale en divorzio congiunto vallen hier, niet in de gewone cognition, omdat de echtgenoten het eens zijn over de gevolgen en de rol van de rechter toezichthoudend is.
Vrijwillige rechtspraak (consensuele familieprocedure)
De vrijwillige-rechtsmachtprocedure bestrijkt een breed spectrum: machtigingen voor beschikking over vermogen van minderjarigen op grond van artt. 320, 374, 375 c.c., benoeming van curatore speciale, verklaringen van vermoedelijk overlijden, opening van testamentaire nalatenschappen, bekrachtiging van familieakkoorden (accordi di negoziazione assistita per separazione/divorzio op grond van D.L. 132/2014), en het meest voorkomende gebruik — separazione consensuale en divorzio congiunto op grond van artt. 711 e 158 c.c. + art. 4, comma 16 L. 898/1970.
Procedureel verloopt de zaak voor een enkelvoudige rechter (giudice tutelare, tribunale civile in composizione monocratica) op documentaire basis. Er is geen contradictoir debat in de procesrechtelijke betekenis — de partijen verzoeken gezamenlijk een maatregel, of er is geen partij die zich verzet. De Cartabia-hervorming (D.lgs. 149/2022) heeft de aan familie gerelateerde VG-procedure vanaf 17 oktober 2024 ondergebracht in het nieuwe tribunale per le persone, per i minorenni e per le famiglie, maar de parametri-structuur is ongewijzigd.
U dient hier in wanneer de partijen het eens zijn over de inhoudelijke uitkomst en de stempel van de rechter nodig hebben — gebruikelijke voorbeelden zijn een onbetwiste scheiding of echtscheiding met een schriftelijke overeenkomst (voogdij, alimentatie, vermogensverdeling), een voogdijmaatregel of een machtiging voor een voogd om namens de beschermde persoon op te treden. Wanneer de echtgenoten één advocaat voor beiden hebben (art. 4, comma 3), wordt op het honorarium een opslag van +20 % toegepast.
Advocaatkosten — Tabella n. 7 · art. 4, comma 4-bis DM 55/2014. Enkelfasevergoeding over vijf scaglioni: €425 (0–€5.200), €1.418 (€5.200,01–26.000), €2.336 (€26.000,01–52.000), €3.329 (€52.000,01–260.000), €4.536 (€260.000,01–520.000). Elk valore medio variabel met ±50 % op grond van art. 4, comma 1. GriffierechtDe verplichte griffierecht die aan de Nederlandse rechtbank (de griffie) verschuldigd is voor het aanhangig maken of voortzetten van een zaak, vastgelegd in de Wet griffierechten burgerlijke zaken (en, voor bestuursrechtelijke beroepszaken, de Algemene wet bestuursrecht). Het is een forfaitair getrapd bedrag dat afhangt van de rechtbank, de vorderingswaarde en het type procespartij — een griffierecht, geen advocatenhonorarium. Nederland kent geen wettelijk advocatentarief.Woordenlijst → — DPR 115/2002 art. 13, comma 1, lett. b). Vast €98 („per i processi di volontaria giurisdizione”). Let op: betwiste familieprocedures (giudiziale separazione, betwiste echtscheiding, kinderbeschermingszaken) vallen niet onder dit zaaktype — zij lopen als gewone cognition onder Tabella n. 2 met het vaste €518 indeterminate-band CU, met art. 10-vrijstellingen voor de specifieke procedures voor minderjarigen- en gezinsbescherming.
Bedragen aan de advocatenkant zijn referentiewaardenEen tariefcijfer dat indicatief, niet bindend is — een richtlijn voor wat een honorarium gebruikelijk bedraagt, waarvan advocaat en cliënt vrij kunnen afwijken. Elk getal dat Tarifo toont is een referentiewaarde.Woordenlijst → voor liquidazione giudiziale op grond van DM 55/2014, geen bindend minimumtarief in de advocaat-cliëntverhouding (D.L. 1/2012 art. 9; L. 247/2012 art. 13). Uitzondering — equo compenso (L. 21 aprile 2023, n. 49): de parametri gelden als bindende ondergrens in opdrachten met banken, verzekeraars, grote ondernemingen en de overheid. Het contributo unificatoItalië's uniforme griffierecht — een enkelvoudig getrapte heffing die aan de staat verschuldigd is bij het inschrijven van een zaak, oplopend naarmate de vorderingswaarde stijgt. Het is een gerechtskosten, los van het honorarium van de advocaat (compenso).Woordenlijst → op grond van DPR 115/2002 art. 13, comma 1, lett. b) is een belasting — geen 22 % IVA of 4 % CPA op griffierechten; advocaatkosten zijn onderworpen aan 22 % IVA, plus 15 % spese forfettarie en 4 % CPA per de Italiaanse factuurstructuur. Zie de methodologiepagina voor de volledige coderingregels.