Niektórych spraw sądowych nie można wyrazić jako sumy pieniężnej — rozwiązanie małżeństwa, ustalenie sposobu wykonywania władzy rodzicielskiej, stan cywilny osoby, zabezpieczenie tymczasowe czy czyste powództwo o ustalenie prawa. Dla tych spraw 17/2024. (XII. 9.) IM rendelet 3. § (2) zastępuje skalę wartościową odniesieniem godzinowym: dwukrotność budżetowego ügyvédi óradíjWęgierska budżetowa stawka godzinowa adwokata (7 000 HUF na lata 2025/26). Stanowi podstawę obliczania wynagrodzenia w sprawach o nieoznaczonej wartości na podstawie 17/2024. (XII. 9.) IM rendelet 3. § (2): dwukrotność stawki za każdą godzinę rozprawy, nie mniej niż pięciokrotność stawki.Słownik → za każdą rozpoczętą godzinę posiedzenia (14 000 Ft/godz. dla 2025/26), przy czym minimum wynosi pięciokrotność óradíj — tj. 35 000 Ft minimum. Kalkulator przyjmuje domyślnie to minimum i umożliwia wprowadzenie liczby godzin posiedzeń w celu zwiększenia kwoty. Po stronie opłat sądowych tylko rozwód ma zmapowany illetékWęgierska opłata sądowa — państwowa należność wymagana przy wszczęciu lub prowadzeniu sprawy na podstawie węgierskiej ustawy Itv. z 1990 r. W sprawach cywilnych pierwszej instancji stosowana jest dziewięcioprzedziałowa skala progresywna (42. §); jest zwolniona z VAT i odrębna od wynagrodzenia adwokata.Słownik → (kwota ryczałtowa); pozostałe sprawy z tej grupy nie mają odrębnie zmapowanej opłaty sądowej w tym wydaniu, więc kalkulator nie wyświetla dla nich bloku opłaty państwowej. Kwoty honorariów adwokackich są podane netto, bez 27% ÁFA.
Rozwód
Rozwiązanie małżeństwa (házassági bontóper). Wartości sprawy nie można wyrazić w pieniądzu, dlatego honorarium adwokata obliczane jest na podstawie 3. § (2) — skala dla spraw o nieokreślonej wartości, a nie skala wartościowa. Gdy małżonkowie mają małoletnie dzieci, sąd musi również uregulować kwestię władzy rodzicielskiej, kontaktów i alimentów, co wydłuża postępowanie.
Pozew składa się do járásbíróság, gdy małżeństwo uległo trwałemu i zupełnemu rozkładowi pożycia i przynajmniej jedno z małżonków domaga się orzeczenia rozwodu.
Honorarium adwokata — 3. § (2). Podstawa dla spraw o nieokreślonej wartości: minimum 35 000 Ft lub 14 000 Ft za godzinę posiedzenia, jeśli ta kwota jest wyższa. Państwowa opłata sądowaPolska opłata za wszczęcie postępowania, ustalona ustawą o kosztach sądowych w sprawach cywilnych i rosnąca wraz z wartością przedmiotu sporu — odrębna od wynagrodzenia adwokata.Słownik → — 43. § (1). Ryczałtowe 30 000 Ft.
Oblicz tę sprawę w kalkulatorzeWładza rodzicielska / piecza nad dzieckiem
Odrębne postępowanie o ustalenie sposobu wykonywania władzy rodzicielskiej (szülői felügyelet) — miejsce zamieszkania dziecka, wykonywanie praw rodzicielskich, kontakty i tym podobne — niezależne od postępowania rozwodowego. Sprawa dotyczy dobra dziecka, a nie sumy pieniężnej, dlatego podlega podstawie dla spraw o nieokreślonej wartości.
Powództwo wnosi się wówczas, gdy rodzice, którzy się nie rozwodzą (lub rozwiedli się wcześniej), nie mogą uzgodnić sposobu opieki i potrzebne jest prawomocne orzeczenie.
Honorarium adwokata — 3. § (2). Podstawa dla spraw o nieokreślonej wartości (minimum 35 000 Ft lub 14 000 Ft za godzinę posiedzenia). Państwowa opłata sądowa. Brak odrębnie zmapowanego illeték w tym wydaniu — kalkulator nie wyświetla bloku opłaty sądowej dla tej sprawy.
Oblicz tę sprawę w kalkulatorzeSprawa o stan cywilny
Sprawa o stan cywilny (személyállapoti per) — ustalenie lub zaprzeczenie statusu, na przykład rodzicielstwa, albo inna sprawa dotycząca stanu cywilnego osoby. Sprawy te mają z natury charakter niepieniężny i podlegają podstawie dla spraw o nieokreślonej wartości.
Powództwo wnosi się, gdy istnieje legitymacja procesowa i spełnione są ustawowe przesłanki, a stan cywilny wymaga ustalenia lub sprostowania przez sąd.
Honorarium adwokata — 3. § (2). Podstawa dla spraw o nieokreślonej wartości (minimum 35 000 Ft lub 14 000 Ft za godzinę posiedzenia). Państwowa opłata sądowa. Brak odrębnie zmapowanego illeték w tym wydaniu.
Oblicz tę sprawę w kalkulatorzeZabezpieczenie / środek tymczasowy
Zabezpieczenie tymczasowe (ideiglenes intézkedés) — postanowienie tymczasowe wydane w celu zachowania stanu rzeczy do czasu zakończenia postępowania głównego. Ma charakter pomocniczy i niepieniężny, dlatego honorarium adwokata obliczane jest na podstawie dla spraw o nieokreślonej wartości.
Wniosek o zabezpieczenie składa się wówczas, gdy oczekiwanie na prawomocne orzeczenie groziłoby nieodwracalną szkodą i zarządzenie tymczasowe jest uzasadnione.
Honorarium adwokata — 3. § (2). Podstawa dla spraw o nieokreślonej wartości (minimum 35 000 Ft lub 14 000 Ft za godzinę posiedzenia). Państwowa opłata sądowa. Brak odrębnie zmapowanego illeték w tym wydaniu.
Oblicz tę sprawę w kalkulatorzePowództwo o ustalenie (niemajątkowe)
Powództwo o ustalenie (megállapítási per) zmierzające do sądowego stwierdzenia, że dany stosunek prawny lub prawo istnieje albo nie istnieje, gdy przedmiot sprawy nie daje się sprowadzić do wartości pieniężnej. Środkiem ochrony jest samo ustalenie, a nie świadczenie pieniężne.
Powództwo wnosi się wówczas, gdy strona potrzebuje pewności prawnej co do stosunku prawnego lub prawa, a deklaratoryjne orzeczenie sądu — a nie nakaz spełnienia świadczenia — jest właściwym środkiem ochrony.
Honorarium adwokata — 3. § (2). Podstawa dla spraw o nieokreślonej wartości (minimum 35 000 Ft lub 14 000 Ft za godzinę posiedzenia). Państwowa opłata sądowa. Brak odrębnie zmapowanego illeték w tym wydaniu.
Oblicz tę sprawę w kalkulatorzeW przypadku tych spraw honorarium adwokata opiera się na podstawie dla spraw o nieokreślonej wartości z 3. § (2) — minimum 35 000 Ft, rosnące wraz z liczbą godzin posiedzeń — a nie na skali wartościowej. Kwoty są orientacyjnymi wartościami referencyjnymi na podstawie 17/2024. (XII. 9.) IM rendelet, nie wiążącymi minimami; opłata pobierana przez adwokata jest swobodnie ustalana w umowie. Tylko rozwód ma zmapowaną opłatę sądową (ryczałtowe 30 000 Ft na podstawie 1990. évi XCIII. törvény 43. § (1)). Zob. stronę metodologiczną po pełne zasady kodowania.