Trei paliere judiciare care împart același model de factori RVG (Nr. 3100 Verfahrensgebühr + Nr. 3104 Terminsgebühr), dar funcționează în cadre procedurale distincte — Familiengericht (un senat familial al Amtsgericht) pentru divorț, Arbeitsgericht pentru litigii de muncă, și Verwaltungsgericht pentru control administrativ. Fiecare vine cu o regulă specifică de determinare a StreitwertValoarea în litigiu în dreptul austriac și german — cifra din care se citește scala tarifară. Echivalent cu interesul material.Glosar →-ului pe latura taxelor de stat: § 43 FamGKG (trei luni de venit net combinat al soților) pentru divorț, § 42 Abs. 2 GKG (un sfert din salariul brut anual) pentru Kündigungsschutz, și § 52 GKG (cu Auffangwert de 5.000 €) pentru cauze administrative. Instanța de muncă poartă trăsătura procedurală cea mai distinctivă a Germaniei — § 12a Abs. 1 ArbGG, care interzice transferul cheltuielilor cu onorariul avocațial în primă instanță, indiferent de rezultat.
Divorț
Procedura de divorț (Ehesache) se desfășoară la Familiengericht — formal un senat al Amtsgericht — conform procedurii FamFG. Fiecare soț este în mod normal reprezentat; onorariul avocațial de pe această pagină este nota uneia dintre părți, nu costul total al ambilor soți. Verfahrenswert-ul se stabilește conform § 43 FamGKG: ca regulă generală, trei luni din venitul net combinat al ambilor soți, limitat la intervalul 3.000 € – 1.000.000 €. Folgesachen opționale (chestiuni accesorii) majorează Verfahrenswert-ul înainte de consultarea tabelului — Versorgungsausgleich (§ 50 FamGKG: 10% din venitul pe trei luni per drept de pensie), Unterhalt (§ 51 FamGKG: douăsprezece luni din pensia alimentară solicitată) și Güterrecht/Zugewinn (§ 35 FamGKG: suma pretinsă).
Se introduce când căsătoria s-a destrămat și este îndeplinită cerința de separare de un an prevăzută de § 1565 BGB. Ambii soți sunt de acord în mod obișnuit cu desfacerea căsătoriei în fond în majoritatea Ehesachen germane; complexitatea procedurală (și onorariul) derivă din orice Folgesachen atașate.
OnorariuTermenul românesc pentru onorariul avocatului. Ghidul UNBR furnizează onorarii orientative pe tip de cauză, pe care Tarifo le codifică.Glosar → avocațial — Nr. 3100, 3104 VV RVG. 1,0-Gebühr din Anlage 2 la Verfahrenswert (derivat din venituri și orice Folgesachen, apoi limitat conform § 43 Abs. 1 FamGKG la [3.000 €, 1.000.000 €]), înmulțită cu factorii 1,3 + 1,2; plus Auslagenpauschale și 19% USt. Taxă judiciară de stat — Nr. 1110, 1111 KV FamGKG; § 43 FamGKG. 1,0-Gebühr judiciară din GKG/FamGKG Anlage 2 la același Verfahrenswert, înmulțită cu 2,0 (Nr. 1110) — taxa judiciară este datorată o singură dată pentru procedură, nu per soț. Se reduce la 0,5 (Nr. 1111) la finalizarea prin retragere, recunoaștere sau tranzacție judiciară — o reducere reziduală mai mică decât reducerea la 1,0 din materia civilă.
Calculează această cauză în calculatorLitigiu de muncă, prima instanță
Litigiile de muncă în primă instanță sunt judecate de Arbeitsgericht — o instanță specializată cu complet mixt, un judecător din partea angajatorilor și unul din partea angajaților, alături de judecătorul profesionist care prezidează. Tipul dominant de cauză este Kündigungsschutzklage (contestarea concedierii), dar același forum judecă și cererile privind salariile, programul de lucru, concediile de odihnă și altele similare. Streitwert-ul pentru Kündigungsschutz este plafonat de § 42 Abs. 2 GKG la trei luni din salariul brut lunar, cu excluderea indemnizației de concediere.
Kündigungsschutzklage se introduce în termen de trei săptămâni de la primirea scrisorii de concediere (§ 4 KSchG) — termenul este strict și nu poate fi repus. Cererile privind salariile și altele similare urmează termenele de prescripție ordinare.
Onorariu avocațial — Nr. 3100, 3104 VV RVG. 1,0-Gebühr din Anlage 2 la Streitwert (de regulă 3 × salariul lunar brut pentru Kündigungsschutz), înmulțită cu factorii 1,3 + 1,2; plus Auslagenpauschale și 19% USt. Taxă judiciară de stat — Nr. 8210 KV GKG; Vorbem. 8 KV GKG. 1,0-Gebühr judiciară din GKG Anlage 2 la Streitwert, înmulțită cu 2,0 (Nr. 8210) — strict mai mică decât multiplicatorul 3,0 din prima instanță civilă — și scutită în totalitate (entfällt) dacă cauza se finalizează printr-o tranzacție judiciară (Vorbem. 8 KV GKG). Divergență canonică Germania — § 12a Abs. 1 ArbGG. În Urteilsverfahren de primă instanță, partea câștigătoare nu are dreptul la rambursarea onorariilor avocațiale, indiferent de rezultat. Fiecare parte suportă propriul onorariu RVG chiar dacă câștigă; principiul „perdantul plătește” nu se aplică onorariilor avocațiale la Arbeitsgericht (taxa judiciară de stat se transferă totuși în mod obișnuit). Aceasta este cea mai distinctivă regulă de alocare a costurilor din tariful german și motivul pentru care angajații care au în spate o asigurare de protecție juridică sau un sindicat sunt suprareprezentați sistematic în litigiile de muncă.
Calculează această cauză în calculatorInstanță administrativă
Verwaltungsgericht controlează actele autorităților publice — autorizații refuzate, decizii fiscale conform AO (unde Finanzgericht are jurisdicție separată), decizii de acordare a prestațiilor sociale, autorizații de urbanism, refuzul cetățeniei, azilul la primul nivel administrativ. Streitwert-ul se stabilește conform § 52 GKG: semnificația financiară a cauzei pentru reclamant, acolo unde aceasta poate fi cuantificată numeric, sau Auffangwert de 5.000 € conform § 52 Abs. 2 GKG când nu poate fi stabilită nicio valoare monetară — cazul tipic al contestațiilor pur declarative în contencios administrativ.
Se introduce în termen de o lună de la comunicarea formală a Widerspruchsbescheid (decizia administrativă definitivă după contestație prealabilă), sau direct împotriva actelor pentru care nu este necesară o Widerspruch. Modelul de factori RVG este identic cu cel din prima instanță civilă — ceea ce diferă este regula de determinare a valorii și, pe latura de stat, rândul din KV aplicabil.
Onorariu avocațial — Nr. 3100, 3104 VV RVG. 1,0-Gebühr din Anlage 2 la Streitwert (sau Auffangwert de 5.000 € când nu poate fi stabilită nicio valoare monetară), înmulțită cu factorii 1,3 + 1,2; plus Auslagenpauschale și 19% USt. Taxă judiciară de stat — Nr. 5110, 5111 KV GKG; § 52 GKG. 1,0-Gebühr judiciară din GKG Anlage 2 la Streitwert, înmulțită cu 3,0 (Nr. 5110) — același multiplicator ca în prima instanță civilă, dar aplicat Streitwert-ului din contenciosul administrativ (adesea Auffangwert de 5.000 € în cauzele fără valoare monetară). Se reduce la 1,0 (Nr. 5111) la finalizarea anticipată.
Calculează această cauză în calculatorToate cele trei cauze de pe această pagină reprezintă reprezentare în instanță: onorariul RVG constituie un minim legal obligatoriu conform § 49b Abs. 1 BRAO — avocatul dumneavoastră poate conveni în scris un onorariu mai ridicat (§ 3a RVG), dar, prin lege, nu poate percepe mai puțin. Formularea standard „valori de referințăO valoare tarifară cu caracter orientativ, nu obligatoriu — un ghid privind onorariul uzual, de la care avocatul și clientul pot liber să se abată. Fiecare sumă afișată de Tarifo este o valoare de referință.Glosar →, nu minime” utilizată în restul Tarifo nu se aplică. Rândul instanței de muncă poartă o particularitate germană suplimentară: § 12a Abs. 1 ArbGG interzice transferul cheltuielilor cu onorariul avocațial în procedurile de primă instanță — chiar și partea câștigătoare suportă propria notă RVG, în timp ce taxa judiciară de stat (Nr. 8210) se transferă în mod obișnuit și este scutită în totalitate în cazul unei tranzacții judiciare (Vorbem. 8 KV GKG). Verfahrenswert-ul pentru divorț combină trei luni din venitul net combinat cu eventualele Folgesachen și este limitat de § 43 Abs. 1 FamGKG la [3.000 €, 1.000.000 €]; Streitwert-ul administrativ este implicit Auffangwert de 5.000 € (§ 52 Abs. 2 GKG) când nu se poate atribui o valoare monetară. Toate sumele RVG indicate sunt fără 19% USt (Nr. 7008 VV RVG); taxele judiciare GKG/FamGKG nu sunt supuse USt. Consultați pagina de metodologie pentru regulile complete de calcul.