Metodologie — Slovenia
Această pagină explică cum calculatorul Tarifo pentru Slovenia transformă descrierea unui caz într-o estimare de onorariu. Două motoare funcționează în paralel: onorariul avocatului conform Odvetniška tarifa (Ur. l. RS 2/2015, modificată prin 70/2022) și taxa judiciară conform ZST-1 (Zakon o sodnih taksah). Ambele operează pe aceleași date de intrare (case_id, inputs); pagina de mai jos se concentrează pe latura taxelor judiciare, deoarece acolo se găsesc majoritatea valorilor deterministe ale calculatorului.
Două motoare, un singur format de date de intrare.
Calculatorul taxelor judiciare pentru Slovenia codifică Zakon o sodnih taksah (ZST-1), inițial Ur. l. RS 37/2008, în forma consolidată după ZST-1D (Ur. l. RS 204/2021) — amendamentul care a majorat taxa de bază din čl. 16 pentru cererile cu valoare minimă la 18 €. Toate sumele sunt exprimate în EUR; Slovenia utilizează euro din 2007, deci nu este necesară nicio conversie. Taxele din alte acte normative (tarife notariale, taxe ale executorilor judecătorești privați) sunt în afara domeniului de aplicare, iar calculatorul returnează null pentru tipurile de cauze pe care nu le acoperă.
Motorul pentru avocați codifică Odvetniška tarifa, a cărei Parte Specială a fost complet înlocuită și renumerotată la 4 iunie 2022 (vechea Tar. št. 18 → Tar. št. 19; plafonul a crescut la 9.000 točk). Fiecare serviciu generează un număr de točke, iar onorariul este točke × 0,60 € (Sklep, Ur. l. RS 22/2019). Conform OT čl. 14–15 (și ZOdv čl. 17), tariful este scala implicită și de referință pentru recuperarea costurilor pe care instanțele o folosesc la acordarea cheltuielilor de judecată, dar avocatul și clientul pot conveni o altă onorariuTermenul românesc pentru onorariul avocatului. Ghidul UNBR furnizează onorarii orientative pe tip de cauză, pe care Tarifo le codifică.Glosar → în scris — prin urmare sumele sunt valori de referințăO valoare tarifară cu caracter orientativ, nu obligatoriu — un ghid privind onorariul uzual, de la care avocatul și clientul pot liber să se abată. Fiecare sumă afișată de Tarifo este o valoare de referință.Glosar →, nu minime obligatorii. Tarifo le prezintă ca valori de referință în întreaga interfață și în nota de avertizare de sub panoul de rezultate.
Taxele judiciare se împart în două tipuri.
- Taxa de bază din art. 16 × multiplicatorul procedurii
Tipul dominant pentru cauzele cu valoare determinată. O tabelă de bază în trepte (
art16Base, de la 18 € la ≤ 300 € până la 1.980 € la 500.000 €, aplicată pentru fiecare interval de valoare început) se înmulțește cu količnik-ul procedurii: cauze civile prima instanță și apel × 3,0 (civil_claim_first_instance,civil_claim_appeal); ordonanță de plată × 1,2 (payment_order); pretenții bănești în litigii de muncă × 0,9 (labour_monetary).- Sume fixe
Divorț contestat 66 € (Tar. št. 1211); custodie, pensie alimentară și stabilirea paternității 41 € (Tar. št. 1212); depunerea cererii de executare 45 € (Tar. št. 4011); litigiu administrativ 148 € (Tar. št. 6111, restituită dacă instanța anulează sau modifică decizia contestată).
Spre deosebire de Bulgaria sau România, modulul sloven nu aplică multiplicatori de etapă: apelurile sunt modelate ca tipuri de cauze avocațiale distincte, iar motorul taxelor judiciare calculează o singură valoare de primă instanță per cauză.
Taxe judiciare: 0 % TVA. Onorariu avocat: selector opțional de 22 %.
Taxele judiciare din Slovenia nu sunt supuse DDV. Calculatorul le afișează la valoarea nominală, fără linie TVA. Onorariile avocaților sunt supuse 22 % DDV (OT čl. 2(2)) când avocatul este înregistrat în scopuri de DDV; panoul de rezultate expune un selector astfel încât utilizatorul să poată vedea atât valoarea netă, cât și cea brută. Cele două motoare nu partajează niciodată o setare TVA — comutarea selectorului DDV al onorariului avocaților nu are efect asupra valorii taxei judiciare.
O cauză civilă standard, prima instanță.
Considerăm o cauză civilă standard cu o valoare a cererii de €10.000 (civil_claim_first_instance, prima instanță):
| Pas | Temei | Rezultat |
|---|---|---|
| Valoarea cererii | input | €10.000,00 |
| Taxa de bază (čl. 16, količnik 1,0) | art16Base(10,000) | €130,00 |
| Multiplicator civil (Tar. št. 1111) | 130 × 3 | €390,00 |
Aceasta este fixtura SF-06 din setul de fixturi al taxelor judiciare, fixată în testele unitare ale motorului. Pe latura avocaților, aceeași cauză produce 480 € net (cerere de chemare în judecată + o ședință) înainte de 22 % DDV — o valoare diferită pe o scală diferită, calculată de un motor separat.
Cazuri în care cele două motoare diferă în mod intenționat.
Două divergențe intenționate între calculator și o interpretare naivă a actelor normative merită semnalate:
enforcement_authentic_doc / enforcement_titleTariful avocațial le distinge — Tar. št. 31 toč. 1 limitează onorariul la 200 točk pentru un document autentic, toč. 2 la 250 točk pentru un titlu executoriu. ZST-1 nu face această distincție: ambele cereri plătesc același onorariu judiciar fix de 45 € (Tar. št. 4011). Prin urmare, cele două motoare raportează în mod intenționat sume diferite pentru același tip de cauză, iar valorile nu trebuie comparate între ele.
labour_nonmonetaryUn angajat care introduce un litigiu individual privind existența raportului de muncă este scutit de taxă judiciară (ZST-1 Tar. št. 2211, opomba a), astfel că motorul taxelor judiciare returnează null pe latura angajatului, chiar dacă onorariul avocațial reprezintă un câștig integral de 300 točk.
A doua categorie de divergențe este pur categorică: procedura administrativă (admin_procedure, în fața unui organ administrativ, nu a unei instanțe), consultația (legal_advice, fără depunere), procedura necontencioasă (noncontentious_general, al cărei tabel din čl. 17 nu este încă verificat) și revizuirea civilă (civil_claim_revision, nemapată) — toate returnează null și nu afișează un bloc de taxă judiciară. Acestea sunt decizii privind domeniul de aplicare, documentate în maparea tipurilor de cauze, nu erori.
- Act normativ
- ZST-1 — Zakon o sodnih taksah (Ur. l. RS 37/2008) (consolidated after ZST-1D (Ur. l. RS 204/2021))
- Monedă
- EUR
- Regim TVA
- Taxe judiciare: 0 % TVA. Onorariu avocat: 22 % DDV afișat ca selector UX.
- Ultima verificare