Verejnoprospešná kalkulačka. Nezávislá. S citáciou zdrojov.

Tarifné čísla by mali byť čitateľné pre ľudí, ktorých sa týkajú.

Každá advokátska komora v regióne zverejňuje tarifu — sadzobník orientačných odmien prepojených s ustanoveniami a procesnými kategóriami. Čísla existujú. Problém je, že sú pohrebené v právnych vestníkoch, napísané v hustom zákonnom jazyku a štruktúrované pre advokátov, nie pre klientov.

Tarifo premieňa tento sadzobník na niečo, čo môžete použiť za dve minúty: vyberte krajinu, opíšte vec, prečítajte číslo — a uvidíte, ktoré ustanovenie tarify ho vygenerovalo. Rozpis je produkt.

Orientačná hodnota, nie cenová ponuka. Sadzobník, nie poradenstvo.

Prečo sú čísla dôveryhodné — a prečo nie sú minimami.

Pre Bulharsko pochádzajú čísla z Наредба № 1 от 09.07.2004 г. за възнаграждения за адвокатска работа, v konsolidovanom znení po ДВ бр. 14/2025. Po rozhodnutí SDEÚ C-438/22 sadzobník už neplní funkciu záväzného minima: súdy a strany sa od neho môžu odchýliť.

Všetky sumy sú zobrazené v EUR, prepočítané z pôvodných hodnôt v BGN pevným kurzom 1 EUR = 1,95583 BGN. Tarifo prezentuje tarifné sumy ako orientačné hodnoty — ani spodná, ani horná hranica, a nie právne poradenstvo.

Kde Tarifo funguje dnes — a čo príde ďalej.

Tarifo pokrýva jurisdikcie nižšie, pričom každá je vypočítaná z vlastnej oficiálnej tarify advokátskej komory alebo ministerstva danej krajiny — nie z trhových ponúk ani priemerov. Aktívne jurisdikcie odkazujú priamo na svoju stránku metodológie, kde sú uvedené právny predpis, mena a dátum revízie. Ďalšie pribúdajú.

Ako sa číslo dostane na stránku.

Pre každú jurisdikciu spracujeme kanonický text tarify, vytvárame strojovo čitateľnú schému kategórií, pásiem a modifikátorov a verzionujeme ju voči oficiálnemu vestníku. Každá hodnota na stránke odkazuje na konkrétne ustanovenie — a tiež na plnú stránku metodológie danej krajiny, ktorú nájdete v časti Krajiny, ktoré pokrývame vyššie. Keď sa tarifa zmení, schéma sa aktualizuje a dátum revízie sa posunie.

Nepriemerujeme trhové ponuky, nescrapujeme webstránky advokátskych kancelárií ani nevymýšľame referenčné hodnoty. Ak číslo nemožno vystopovať k zverejnenému sadzobníku, na Tarifo sa neobjaví.

Kto stojí za Tarifo.

Tarifo založil a redakčne vedie Rostislav Kirchev. Vzniklo z osobného problému: keď žijete, pracujete, cestujete alebo máte čo do činenia s inou krajinou, je ťažké nájsť jasné informácie o tamojších právnych nákladoch — a vo vlastnom jazyku takmer nemožné. Cieľom Tarifo je, aby si tieto informácie, tam kde existujú, mohol každý nájsť vo svojom jazyku bez toho, aby musel čítať cudzí právny vestník alebo hovoriť miestnym jazykom.

Orientačné hodnoty sa počítajú z oficiálnej tarify každej krajiny a overujú ich praktizujúci advokáti kvalifikovaní v príslušnej jurisdikcii — v súčasnosti Bulharsko a Nemecko, s ďalšími jurisdikciami pribúdajúcimi s rastúcim pokrytím. Neexistuje žiadna materská advokátska kancelária, žiadny tlak investorov klasifikovať alebo odporúčať kohokoľvek a žiadna prémiová verzia — takže motivácie zostávajú na strane čitateľa, nie niekoho, kto predáva právne služby.

Nezávislé. Financované display reklamou.

Tarifo je sebafinancovaný projekt. Stránka zobrazuje jasne označenú display reklamu (Google Ads) v plochách označených Reklama. Neprijímame platby od advokátskych kancelárií výmenou za umiestnenie, poradie alebo sprostredkovanie a neexistuje prémiová verzia kalkulačky.

Ak zaregistrujete chybu v tarifnej hodnote, odkaze na ustanovenie alebo preklade, prosím pošlite opravu.

Kontaktujte nás.