Tarifo.
Domov / Rumunsko / Špeciálne občianske konania

Špeciálne občianske konania — Rumunsko

Ghid UNBR 230/2025 pct. 2.1 (odmeny advokáta) + OUG 80/2013 art. 6 (súdny poplatok)

Codul de procedură civilă vyčleňuje súbor osobitných konaní — rýchlejších, lacnejších a úzko zameraných v porovnaní s bežnou civilnou cestou — pre situácie, v ktorých zákonodarca chcel odstrániť procesnú prekážku (malé nesporné dlhy, pohľadávky s nárokom na platobný rozkaz podložené listinami, vypratanie, naliehavé predbežné opatrenia). Pct. 2.1 Ghid UNBR 230/2025 zrkadlí túto štruktúru vlastnými orientačnými odmenami advokátov a OUG 80/2013 art. 6 stanovuje zodpovedajúce súdne poplatky — takmer všetky paušálne. Výsledkom je najlacnejší koniec rumunského poplatková mapy pre civilné veci.

01 — pct. 2.1.1

Drobný nárok (špeciálny postup, Hlava X, kniha VI OSP)

Európske konanie o drobných nárokoch dostupné pre peňažné alebo nemajetkové nároky pod prahovou hodnotou stanovenou v Codul de procedură civilă. Žalobca podá štandardizovaný formulár, súd rozhodne na základe dokumentov a konanie by sa malo uzavrieť v priebehu týždňov, nie mesiacov.

Využijete ho vtedy, keď je spor natoľko malý, že je v bežnom civilnom konaní nehospodárny, a je nesporný alebo len slabo sporný — napr. vymáhanie malej nezaplatenej faktúry od kupujúceho, ktorý nereaguje.

Odmena advokáta — pct. 2.1.1. Orientačný paušál 960 RON. Súdny poplatokSlovenský súdny poplatok (zák. 71/1992 Zb.) — štátny poplatok za podanie žaloby, spravidla 6 % z hodnoty nároku v rámci minima a maxima.Slovník → — OUG 80/2013 art. 6 alin. (1). Dvojstupňový paušál: 50 RON pri nároku do 2 000 RON vrátane, 200 RON nad túto hodnotu.

Vypočítať túto vec v kalkulačke
02 — pct. 2.1.2

Platobný rozkaz (Hlava IX, kniha VI OSP) — 50 % majetkovej škály, min. 960 RON

Zrýchlená cesta pre vymáhanie istej, likvidnej a splatnej peňažnej pohľadávky doloženej písomne — nezaplatené faktúry, podpísané vlastné zmenky, uznané dlhy. Súd rozhoduje na základe spisu bez vecného pojednávania; dlžník môže namietať, v takom prípade sa vec presúva na bežnú procesnú cestu.

Podáva sa vtedy, keď je podkladový dlh zdokumentovaný natoľko, že súdu možno predložiť listiny a čakať na rozhodnutie na základe týchto dokumentov. Takmer vždy je lacnejší a rýchlejší ako všeobecná majetková žaloba.

Odmena advokáta — pct. 2.1.2. 50 % stupnice pct. 2.2 pre majetkové nároky s minimom 960 RON — odmena sa teda škáluje s hodnotou nároku, ale vychádza nižšie ako pri bežnej civilnej žalobe. Súdny poplatok — OUG 80/2013 art. 6 alin. (2). Paušál 200 RON bez ohľadu na hodnotu nároku. Toto je kanonická divergencia medzi stranou advokáta a stranou štátu: odmena advokáta sa škáluje, súdny poplatok nie.

Vypočítať túto vec v kalkulačke
03 — pct. 2.1.3

Konanie o vypratanie (Hlava XI, kniha VI OSP)

Osobitné konanie o vypratanie pre prenajímateľov, ktorí sa domáhajú vrátenia nehnuteľnosti od nájomníka, ktorého právo na užívanie zaniklo (uplynula nájomná lehota, nájem bol vypovedaný, užívateľ bez právneho titulu). Konanie predpisuje päťdňovú výzvu a zjednodušené pojednávanie.

Podáva sa vtedy, keď chcete užívateľa dostať von, nie keď zároveň uplatňujete nárok na nezaplantené nájomné — to je samostatná majetková žaloba, obe možno spojiť, ale samotné vypratanie sa riadi týmto osobitným konaním.

Odmena advokáta — pct. 2.1.3. Orientačný paušál 2 240 RON. Súdny poplatok — OUG 80/2013 art. 6 alin. (3). Paušál 100 RON.

Vypočítať túto vec v kalkulačke
04 — pct. 2.1.4

Predbežné opatrenie (ordonanță președințială)

Rumunské konanie o naliehavom príkaze: súd vydá predbežné opatrenie v krátkom čase na ochranu práva, ktoré by sa nedalo napraviť, keby sa čakalo na výsledok meritórneho konania — zákazové príkazy, zaistenie majetku, dočasná úprava starostlivosti o dieťa, pozastavenie exekučného úkonu. Príkaz nerozhoduje vo veci samej.

Podáva sa vždy, keď meritórne konanie bude trvať mesiace a vy potrebujete ochranu ihneď, a keď sú preukázané podmienky naliehavosti a pravdepodobnosti práva (aparența dreptului).

Odmena advokáta — pct. 2.1.4. Orientačný paušál 2 240 RON. Súdny poplatok — OUG 80/2013 art. 6 alin. (4). Paušál 20 RON.

Vypočítať túto vec v kalkulačke
05 — pct. 2.1.6

Reivindikačná žaloba

Ochrana držby — odlišná od žaloby na ochranu vlastníctva. Ten, kto je v skutočnej držbe nehnuteľnosti a bol jej zbavený alebo je v držbe rušený, žiada súd, aby obnovil stav predchádzajúci rušeniu. Súd nerozhoduje o tom, kto má lepší titul; to je predmetom samostatnej bežnej žaloby.

Podáva sa vtedy, keď ste boli zbavení držby pred menej ako rokom, alebo keď tretia strana zasahuje do vašej pokojnej držby spôsobom, ktorý by poškodil vaše postavenie pred ukončením meritórneho sporu o titul.

Odmena advokáta — pct. 2.1.6. Orientačný paušál 2 240 RON. Súdny poplatok — OUG 80/2013 art. 27 (záložná sadzba pre neohodnotiteľné nároky). Paušál 20 RON.

Vypočítať túto vec v kalkulačke

Všetky sumy na strane advokáta sú orientačné referenčné hodnoty podľa Hotărârea UNBR nr. 230/2025, nie záväzné minimáTarifná hranica, pod ktorú súdy kedysi nemohli klesnúť. Viaceré jurisdikcie EÚ opustili záväzné minimá po rozsudkoch SDEÚ; tam tie isté hodnoty slúžia len ako orientačné hodnoty.Slovník →. Súdne poplatky podľa OUG 80/2013 sú zákonné a oslobodené od TVA. Konania o vypratanie a predsednícky príkaz sú osobitne bežné a časovo citlivé — pred podaním si potvrďte rozsah a termíny s rumunským advokátom. Úplné pravidlá kódovania nájdete na stránke metodiky.