Portekiz aile hukukunda harçlar üç farklı biçimde uygulanır. Çekişmeli boşanma ya da bağımsız olarak açılan velayet düzenlemesi davası, Regulamento das Custas Processuais (RCP)‘nin art. 12.ºsi kapsamında belirsiz değerli bir yargılama sayılır ve indirimli Tabela I-B üzerinden yasal varsayılan değer ile harçlandırılır (€30.000,01 → bant 6 → 3 UC = €306). Adoção (evlat edinme) ise art. 4.º n.º 2 al. f) uyarınca taxa de justiçaPortekiz'in mahkeme harcı — Regulamento das Custas Processuais (DL 34/2008) ile belirlenen, dava açmak veya sürdürmek için devlete ödenen zorunlu harç. Her harç, RCP değer tablolarından (Tabela I/II) okunan unidade de conta'nın katıdır. Mahkeme masrafı olup avukatlık ücreti değildir — Portekiz'de yasal avukatlık tarifesi bulunmamaktadır.Sözlük →’dan tamamen muaftır — yasal olarak €0. Anlaşmalı boşanma ise Portekiz’de bir mahkeme işlemi değildir: Conservatória do Registo Civil’de yürütülür ve farklı bir mevzuat kapsamında nüfus kaydı harcına tabidir. Bunlar yalnızca mahkeme harçlarıdır — Portekiz’de yasal avukatlık tarifesi bulunmamaktadır.
Çekişmeli boşanma
Çekişmeli boşanma — divórcio sem consentimento — eşlerin boşanmayı veya sonuçlarını kabul etmediği durumlarda mahkemeye taşınan boşanma davası.
Eşlerden birinin boşanmayı reddetmesi ya da fer’i bir konunun ihtilaflı olması nedeniyle kayıt dairesi (sicil) yoluyla boşanmanın mümkün olmadığı hâllerde açılır; statü davası olduğundan değeri belirlenemez.
Devlet mahkemesi harcı — art. 12.º n.º 1 + Tabela I-B. Belirsiz değerli kişisel statü davası olarak yasal varsayılan değer (€30.000,01 → bant 6) üzerinden indirimli B sütununa tabi tutulur: 3 UC = €306. (Her taraftan ayrı ayrı belirsiz değer harcı alınır.)
Velayet ve çocukla kişisel ilişki (responsabilidades parentais)
Velayet düzenlemesi — regulação das responsabilidades parentais — çocuk için velayetin, ikametgâhın, kişisel ilişkinin ve nafakanın belirlenmesi.
Ebeveynlerin çocuğa ilişkin düzenlemeler konusunda anlaşamaması durumunda herhangi bir boşanma davasından bağımsız olarak (processo tutelar cível şeklinde) açılır.
Devlet mahkemesi harcı — art. 12.º n.º 1 + Tabela I-B. Velayet başvurularını muaf tutan bazı ülkelerin aksine Portekiz, indirimli B sütunu üzerinden belirsiz değer harcı almaktadır: 3 UC = €306. Dava, ön ödemenin ertelenmesinden yararlanır (art. 15.º), ancak taxa de justiça sonunda ödenmesi gerekir.
Anlaşmalı boşanma (nüfus müdürlüğü)
Anlaşmalı boşanma — divórcio por mútuo consentimento — her iki eşin de evliliği sona erdirmeyi ve sonuçlarını kabul ettiği boşanma türü.
Eşlerin anlaşmaya varması hâlinde Conservatória do Registo Civil’de (nüfus müdürlüğü) tamamlanır; anlaşmanın bozulması durumunda çekişmeli davaya dönüşür (yukarıya bakınız).
Taxa de justiça ödenmez — nüfus kaydı işlemi. Anlaşmalı boşanma, mahkeme harcı değil; Regulamento Emolumentar dos Registos e Notariado (DL 322-A/2001) kapsamında tahsil edilen bir sicil harcına tabidir. Hesap makinesi bu dava için taxa de justiça döndürmez.
Bu davayı hesap makinesinde hesaplaEvlat edinme (adoção)
Evlat edinme — adoção — yasal ebeveynliği evlat edinen tarafa devreden yargısal süreç.
Evlat edinme kararı almak amacıyla açılır; yargılama aile ve küçükler yargı kolunda yürütülür.
Devlet mahkemesi harcı — art. 4.º n.º 2 al. f) (isenção / muafiyet). Adoção, taxa de justiça’dan tamamen muaftır — yasal olarak €0. Evlat edinme için ücret alan bazı yargı çevrelerinin aksine Portekiz bu yargılamayı doğrudan muaf tutmaktadır.
Portekiz aile harçları RCP’den yeniden türetilmiştir: çekişmeli boşanma ve velayet düzenlemeleri için belirsiz değerli Tabela I-B harcı (3 UC = €306) uygulanır; adoção muaftır (€0, art. 4.º n.º 2 al. f)); anlaşmalı boşanma ise DL 322-A/2001 kapsamında bir nüfus kaydı işlemidir ve taxa de justiça doğmaz. Bunlar zorunlu mahkeme harçlarıdır; referans değerZorunlu değil, yol gösterici nitelikte bir tarife rakamı — avukat ve müvekkil tarafından serbestçe ayrılabilecek, teamülen uygulanan ücreti gösteren bir kılavuzdur. Tarifo'nun gösterdiği her rakam bir referans değerdir.Sözlük → değildir ve avukat ücreti de değildir — Portekiz’de yasal avukatlık tarifesi bulunmamaktadır. Kodlama kurallarının tamamı için metodoloji sayfasına bakınız.