O processo civil é a base dos parametri forensiOs parâmetros forenses italianos (DM 55/2014) — os valores de referência que os tribunais utilizam para quantificar o honorário do advogado por fase do processo e por escalão de valor.Glossário → italianos do DM 55/2014 — pequenas causas no Giudice di Pace (Tabella n. 1), processo ordinário de cognição no Tribunale (Tabella n. 2), providências cautelares e produção antecipada de prova (Tabelle 9 e 10), o processo especial de despejo (Tabella n. 5) e a escada recursal até à Corte di Appello (Tabella n. 12) e à Corte di Cassazione (Tabella n. 13). Do lado do advogado, os honorários correspondem à soma dos valori medi de cada fase (studio, introduttiva, istruttoria, decisionale), sendo cada fase um montante fixo determinado pelo scaglione de valor ao abrigo do art. 4, comma 5. Do lado do Estado, o mesmo processo paga o contributo unificatoA taxa judicial unificada italiana — um encargo estadual por escalões devido ao registo de um processo, que aumenta com o valor do pedido. É uma custas processuais, distinta dos honorários do advogado (compenso).Glossário → ao abrigo do DPR 115/2002 art. 13 — valor fixo escalonado em primeira instância, multiplicado em recurso (×1,5) e cassação (×2).
Processo civil — Tribunal (ordinário)
A ação civil italiana por excelência — cobrança de dívidas, indemnizações, ações declarativas e constitutivas, litígios contratuais com valor determinado ou valore indeterminabile. O processo é instaurado no Tribunale (monocrático ou colegial conforme a matéria), com o valor declarado na atto di citazione ao abrigo do art. 14 DPR 115/2002.
É aqui que se recorre quando o litígio excede a competência do Giudice di Pace (€10.000 em geral, €25.000 em acidentes de viação) e não se aplica nenhuma via especializada. O processo desenvolve-se em quatro fases canónicas — studio, introduttiva, istruttoria, decisionale — e o utilizador seleciona as fases que o processo atingiu.
Honorários do advogado — Tabella n. 2 · art. 4, comma 5 DM 55/2014. Soma dos quatro componentes de fase, cada um um valore medio escalonado fixo por scaglione de valor, variável em ±50% ao abrigo do art. 4, comma 1. O calculador devolve o valor exato para as fases selecionadas. Taxa judicial (contributo unificato) — DPR 115/2002 art. 13, comma 1. Escalões fixos cíveis: €43 (≤ €1.100), €98 (€1.100,01–5.200), €237 (€5.200,01–26.000), €518 (€26.000,01–52.000 e valore indeterminabile ordinario), €759 (€52.000,01–260.000), €1.214 (€260.000,01–520.000), €1.686 (> €520.000).
Pequenas causas — Juiz de Paz (Giudice di Pace)
A via civil de competência reduzida, reservada ao Giudice di Pace para ações até €10.000 (em geral) ou €25.000 (responsabilidade em acidentes de viação), acrescida das competências exclusivas por matéria. A Tabella n. 1 vai até ao escalão de €26.000, que é o limite jurisdicional máximo do Giudice di Pace para acidentes de viação.
É a via indicada para os litígios correntes de pequeno valor — faturas por pagar, conflitos de vizinhança, danos em acidentes de viação dentro dos limites, questões de condomínio. O processo é mais simples e os honorários do advogado são substancialmente inferiores ao equivalente no Tribunale.
Honorários do advogado — Tabella n. 1 · art. 4, comma 5 DM 55/2014. Soma de quatro fases em três scaglioni; o calculador devolve o valor exato. O total máximo ronda os €2.090 — uma ordem de grandeza abaixo do escalão máximo do Tribunale. Taxa judicial (contributo unificato) — DPR 115/2002 art. 13, comma 1. Mesmos escalões fixos; valore indeterminabile della competenza esclusiva del Giudice di Pace → banda c) €237.
Calcular este processo na calculadoraTribunal da Relação (cível)
O recurso civil de primeira instância — reapreciação de facto e de direito de uma sentença do Tribunale ao abrigo do artt. 339 ss. c.p.c. A estrutura de fases espelha a primeira instância, mas os valori medi situam-se materialmente acima da Tabella n. 2.
Recorre-se quando foi proferida sentença do Tribunale desfavorável (ou, em recurso subordinado, uma derrota parcial que justifique contestação) e se encontram preenchidas as condições de recorribilidade e o prazo (em regra 30 dias a contar da notificação).
Honorários do advogado — Tabella n. 12 · art. 4, comma 5 DM 55/2014. Soma de quatro fases com valori medi de recurso. Nos termos do art. 4, comma 10-bis, a fase introdutória acresce +50% para motivi aggiunti / recurso subordinado. Taxa judicial (contributo unificato) — DPR 115/2002 art. 13, comma 1-bis. «Aumentato della metà» — escalão da primeira instância × 1,5 (p. ex., uma causa ordinária de €30.000 paga €777 em recurso).
Tribunal de Cassação e tribunais superiores
O Supremo Tribunal de Cassação, limitado a questões de direito (vizi di legittimità ao abrigo do art. 360 c.p.c.). O modelo de fases da Tabella n. 13 reduz-se a três — studio, introduttiva, decisionale — porque a Cassazione não reexamina os factos.
Recorre-se quando uma sentença de recurso encerra uma questão de direito que justifica o recurso ao Suprema Corte e os rigorosos critérios de admissibilidade estão preenchidos; o processo é fortemente filtrado (filtro di ammissibilità) e o trabalho concentra-se na elaboração das peças processuais.
Honorários do advogado — Tabella n. 13 · art. 4, comma 5 DM 55/2014. Soma de três fases (studio + introduttiva + decisionale, sem istruttoria) com os valori medi mais elevados da escada civil. Taxa judicial (contributo unificato) — DPR 115/2002 art. 13, comma 1-bis. «Raddoppiato» — escalão da primeira instância × 2 (p. ex., causa de €30.000 paga €1.036). A penalização do doppio contributo ao abrigo do art. 13, comma 1-quater (um segundo CU em recurso integralmente rejeitado) é pós-sentença e não está incluída na estimativa inicial.
Providências cautelares
Providências cautelares — sequestro (conservativo ou giudiziario), denuncia di nuova opera ou di danno temuto, o regime geral do art. 700 c.p.c. para medidas urgentes inespecíficas. Podem ser requeridas ante causam ou in corso di causa; a cautela tem valori medi próprios, independentes do processo principal.
É aqui que se recorre quando o prejuízo ameaçado é iminente e irreparável (periculum in mora) e o direito invocado tem plausibilidade suficiente (fumus boni iuris). Algumas cautelari têm uma regra de «ultrattività» que estabiliza a medida sem necessidade de instaurar o processo principal.
Honorários do advogado — Tabella n. 10 · art. 4, comma 5 DM 55/2014. Soma de quatro fases com valori medi próprios por scaglione, abaixo da Tabella n. 2. Taxa judicial (contributo unificato) — DPR 115/2002 art. 13, comma 1. Mesmos escalões cíveis ordinários (sem redução específica); quando requerida conjuntamente com o processo principal, em regra deve-se um único CU.
Calcular este processo na calculadoraProdução antecipada de prova
Produção antecipada de prova ao abrigo do artt. 692–699 c.p.c. — accertamento tecnico preventivo (ATP), ispezione giudiziale, inquirição de testemunhas em situação de periculum. O processo fixa prova cuja perda se receia antes de ser possível instaurar a ação principal.
É o mecanismo adequado quando um facto determinante pode tornar-se improvável posteriormente (uma testemunha prestes a ausentar-se, um defeito prestes a ser reparado, uma condição médica sujeita a alteração). A Tabella n. 9 tem três fases (studio, introduttiva, istruttoria) e cinco scaglioni (com teto de €260.000).
Honorários do advogado — Tabella n. 9 · art. 4, comma 5 DM 55/2014. Soma de três fases em cinco scaglioni; o calculador devolve o valor exato. Taxa judicial (contributo unificato) — DPR 115/2002 art. 13, comma 1. Escalões cíveis ordinários.
Calcular este processo na calculadoraDespejo / validação de arrendamento (sfratto)
O processo especial de cessação de arrendamento e recuperação da posse — convalida di sfratto per finita locazione ou per morosità ao abrigo do artt. 657 ss. c.p.c. Sem oposição, a ordem é emitida rapidamente; a oposição converte o processo em processo ordinário de cognição.
É o mecanismo adequado quando o contrato de arrendamento caducou (finita locazione) ou o arrendatário está em incumprimento do canone (morosità) e a notificação foi efetuada. É um dos procedimenti speciali del libro IV, titolo I c.p.c. — daí a taxa judicial reduzida a metade.
Honorários do advogado — Tabella n. 5 · art. 4, comma 5 DM 55/2014. Soma de quatro fases indexada ao valor do canone ou da renda anual; istruttoria mais ligeira do que a Tabella n. 2. Taxa judicial (contributo unificato) — DPR 115/2002 art. 13, comma 3. «Il contributo è ridotto alla metà» — metade do escalão ordinário (p. ex., escalão d paga €259 em vez de €518).
Calcular este processo na calculadoraOs valores do lado do advogado são valores de referênciaUm valor tarifário que é orientativo, não obrigatório — um guia sobre qual é o honorário habitual, do qual o advogado e o cliente são livres de se afastar. Todos os valores apresentados pelo Tarifo são valores de referência.Glossário → para liquidazione giudiziale ao abrigo do DM 55/2014, não um mínimo obrigatório no contrato advogado–cliente (D.L. 1/2012 art. 9; L. 247/2012 art. 13). Exceção — equo compenso (L. 21 aprile 2023, n. 49): os parametri atuam como piso obrigatório em mandatos com bancos, seguradoras, grandes empresas e a administração pública. O contributo unificato é um imposto — não incide IVA de 22% nem CPA de 4% sobre as taxas judiciais; os honorários do advogado acrescem 22% de IVA, mais 15% de spese forfettarie e 4% de CPA. Consulte a página de metodologia para as regras de cálculo completas.