Методологија — Холандија
Ова страница објашњава како Tarifo калкулатор за Холандију претвара опис предмета у два одвојена израчуна. Холандија нема законску адвокатску тарифу — накнаде адвоката уговарају се приватно — па ниједан резултат није адвокатска накнада. Први је обавезна судска такса (griffierecht), коју одређују два прописа: Wet griffierechten burgerlijke zaken (Wgbz) за грађанске, породичне и радне ствари и art. 8:41 Algemene wet bestuursrecht (Awb) за управне жалбе. Други је досуђивање трошкова поступка који се могу наплатити (liquidatietarief) — износ који губитничка страна може бити дужна да надокнади по art. 237 Rv. Ова два резултата су независна: користе различите табеле, исти предмет класификују другачије, а један може постојати без другог. Сва три ценовника раде на истом пару (case_id, inputs); механизам интерно усмерава по ID-у предмета.
Два резултата, три прописа.
Холандски калкулатор израчунава griffierechtОбавезна судска накнада која се плаћа холандском судском регистру (de griffie) за покретање или вођење поступка, одређена законом Wet griffierechten burgerlijke zaken (а за управне жалбе законом Algemene wet bestuursrecht). Реч је о паушалном степенованом износу који зависи од суда, вредности захтева и врсте странке — судски трошак, а не адвокатска накнада. Холандија нема законску адвокатску тарифу.Речник → — обавезну таксу коју утврђује држава и која се плаћа судској канцеларији (de griffie) ради покретања или наставка поступка. Грађанске, породичне и радне ствари уређује Wet griffierechten burgerlijke zaken (Wgbz) и њен bijlage (тарифни именик); управне жалбе уређује art. 8:41 lid 2 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb). Оба именика садрже износе за 2026., утврђене Regeling indexering griffierechten 2026 (Stcrt. 2025, 39855, на снази 1. јануара 2026.). Сваки износ на овој страни дат је у EUR и приказан по номиналној вредности.
За разлику од других земаља у Tarifo, Холандија нема законску адвокатску тарифу: накнаде адвоката су искључиво уговорна ствар. Зато нема механизма за адвокатске накнаде и оквир „референтне вредности, а не минимуми” (CJEU C-438/22) овде не важи — griffierecht је прецизан законски износ, а не референца. Накнаде извршитеља (Btag) и трошкови стечајних управника (Faillissementswet) уређени су засебним прописима и враћају се као ван обухвата.
Други резултат калкулатора је liquidatietarief — скала коју грађански судови уобичајено примењују при одређивању proceskostenveroordeling (одлуке о трошковима поступка) по art. 237 Rv. Она одговара на другачије питање од griffierecht: не „колико морам да платим суду да бих покренуо поступак?”, него „ако победим, колико губитничка страна може бити дужна да ми надокнади?”. Изричито није тарифа накнаде према клијенту — то је скала накнаде трошкова која у пракси покрива само део стварно наплаћене адвокатске накнаде. Њене вредности потичу из Liquidatietarief rechtbanken en gerechtshoven и Liquidatietarief kanton, које објављује de Rechtspraak (LOVCK, у договору са NOvA), обе са износима који важе од 1. фебруара 2026. Одељак 03 описује како се она израчунава и где се намерно разликује од griffierecht.
Разредна паушална таблица — без процената.
- Wgbz разредна паушална ћелија
Нигде не постоји компонента по еуру. Свака Wgbz такса је паушална ћелија ишчитана из bijlage, одабрана по три димензије: ниво суда (kantonrechter или rechtbank), вредносни разред и тип странке. Новчана тужба од €75.000 за физичко лице једноставно је ћелија rechtbank „≤ €100.000”: €1.414.
- Ниво суда (изведен)
Новчане тужбе ≤ €25.000 и све радне и стамбене (huur) ствари без обзира на вредност, иду пред kanton (art. 93 Rv); све остало иде пред rechtbank. Ниво суда изводи се из предмета и вредности — никада се не пита.
- Тип странке (три колоне)
Сваки разред има три колоне: niet-natuurlijke persoon (организација), natuurlijke persoon (физичко лице) и onvermogende (снижена стопа, art. 16 Wgbz). Такса за физичко лице ограничена је на €2.803 изнад €100.000 (art. 3 lid 6) — не расте на €10.487 колико износи за организацију.
- Awb паушалини (управне ствари)
Управне жалбе користе засебан, једноставнији именик (art. 8:41 lid 2): паушалних €200 за физичко лице, €54 за ствари социјалног осигурања / накнаде (verlaagd, Bijlage 3) или €397 за организацију. Нема димензије вредности или нивоа суда.
Прелаз kanton↔rechtbank на €25.000 намеран је скок, а не непрекидна скала. Новчана тужба физичког лица вредности €25.000 је највиши разред у kantonu (€753); један цент више (€25.000,01) скаче на улазни разред rechtbanka (€1.414).
Жалба и ревизија значе промену табеле, никада множитеља. Предмет који иде на вишу инстанцу не плаћа фиксни део таксе прве инстанце — механизам за виши суд чита самосталну законску табелу. Бројчана подударност да неке ћелије вишег суда изгледају „отприлике упола мање” од ћелије прве инстанце није правило.
- Hoger beroep → gerechtshof (Wgbz Tabel 3)
Свака грађанска, породична или радна жалба — без обзира на то који је суд одлучивао у првој инстанци — иде на gerechtshof и чита се по bijlage, Tabel 3 према вредносном разреду и типу странке. ★B: првостепена подела kanton/rechtbank у жалби нестаје — не постоји табела за „kanton жалбу”. Onbepaalde waarde„Неодређена вредност” — категорија за холандски предмет без одредиве вредности захтева, попут развода, утврђивања родитељства, усвајања или захтева за декларативну пресуду или привремену меру. Ти предмети плаћају јединствен паушални griffierecht из посебног реда распореда, а не степеновани износ зависан од вредности.Речник → спада у разред 1 (физичко лице €373). Горња граница за физичко лице овде је €2.192.
- Cassatie → Hoge Raad (Wgbz Tabel 4)
Грађанска ревизија чита се по bijlage, Tabel 4 — јединственој табели са четири разреда, поново према вредности и типу странке. Onbepaalde waarde спада у разред 1 (физичко лице €386). Горња граница за физичко лице је €2.629 — сопствени износ.
- Administratief hoger beroep → Awb art. 8:109
Управне жалбе (Centrale Raad van Beroep / Raad van State / CBb / belastingkamer) читају се по art. 8:109 lid 1 — паушални разред €147 / €297 / €596 без димензије вредности. ★C: опште управно право нема ревизиону инстанцу — за предмете
admin_*не постоји трећа инстанца.
Три табеле, три различите горње границе за физичка лица. Првостепена горња граница rechtbanka (€2.803) не преноси се навише: gerechtshof ограничава колону за физичка лица на €2.192, а Hoge Raad на €2.629. И onvermogendenСнижена (ниско-приходовна) стопа griffierechtа по чл. 16 закона Wet griffierechten burgerlijke zaken. Странка која поседује toevoeging (потврду о правној помоћи) или потврду о приходима Raad voor Rechtsbijstand плаћа овај нижи griffierecht.Речник → доња граница у жалби је сопствени износ — €373 (hof) / €386 (Hoge Raad), а не €93 из прве инстанце. ★A: новчана пресуда kantonrechtera од €1.750 или мање уопште није подложна жалби (art. 332 Rv) — калкулатор ипак приказује таксу те фазе, али указује да жалба можда није допуштена.
Liquidatietarief: поени × вредносни разред.
Други резултат гради се из два броја: броја поена за обављени процесни рад и tarief per punt (тарифе по поену) ишчитане из вредносног разреда. Досуђени износ је min(points, band maximum) × tarief per punt. Tarifo приказује стандардан поступак од два поена (један писани круг плус рочиште) — најбранивији „типичан” случај. Дужи поступак доноси више поена, а суд се од скале може у потпуности одступити; износ је оквиран, а не израчунавање стварног права.
- Три независне скале
Која се табела чита одређује ниво суда и фаза, а не избор: kanton (salaris gemachtigde — 14 уских разреда, од €43 до €1.731 по поену), rechtbank (Tarief I–VIII, од €554 до €4.631) и gerechtshof у жалби (Tarief I–VIII, од €912 до €6.609). Ниво се изводи исто као код griffierecht (art. 93 Rv).
- Без димензије типа странке
Док griffierecht има три колоне за тип странке, liquidatietarief нема ниједну. Досуђени износ је исти без обзира на то да ли је странка организација, физичко лице или onvermogende, и не постоји горња граница за физичко лице. Избор типа странке на панелу резултата утиче само на износ griffierecht.
- Прво ограничење поена, потом никакво
Нижи разреди ограничавају број поена — rechtbank Tarief I–IV на 5/6/7/10 поена, gerechtshof на 3/3/4/6. Од Tarief V наниже тарифа наводи „zonder maximum puntental”: заиста без ограничења. При подразумеваним два поена, ограничење се никада не примењује.
- Неодређена вредност
Предмет onbepaalde waarde спада у Tarief II — €653 код rechtbank, €1.290 код hof. Код kantonrechtera то је уместо тога ствар процене суда: тарифа даје распон од €87–€1.155 по поену и препушта износ суду, па Tarifo приказује оквирну подразумевану вредност са доњег краја распона и означава је.
Меко право (soft law), никада минимум. Liquidatietarief је препорука, а не закон: „hoewel deze tarieven niet bindend zijn, worden zij in beginsel door de gerechten gevolgd.” Не обавезује никога, није минимум и скоро увек је нижа од стварног рачуна адвоката победничке стране. То је супротно немачком RVG или турском AAÜTТурска најнижа адвокатска тарифа (AAÜT), коју сваке године издаје Türkiye Barolar Birliği. Према Avukatlık Kanunu m. 164 реч је о обавезујућем минимуму — адвокатска награда не сме бити уговорена нити досуђена испод те границе — за разлику од референтних тарифа у већини држава ЕУ, будући да Турска остаје ван домашаја праксе Суда правде ЕУ која је довела до њихове либерализације.Речник →, који су обавезни минимумиТарифни праг испод ког суд некада није могао да досуди трошкове. Више јурисдикција ЕУ напустило је обавезне минимуме након пресуда Суда ЕУ; тамо исти износи сада служе само као оријентационе вредности.Речник → — не смеју се тумачити на исти начин.
У жалби gerechtshof чита сопствену, вишу табелу — никада умножак досуђеног износа из прве инстанце. Од 1. фебруара 2026. скала hof је реструктурирана у засебан ценовник са вишим вредностима по поену и нижим ограничењима поена. Подела kanton/rechtbank не опстаје: радни предмет kanton који иде у жалбу чита скалу gerechtshof по вредности, као и свака друга жалба. Бројчана подударност да је hof Tarief II (€1.290) једнак rechtbank Tarief IV (€1.290) управо је то — подударност две независне табеле.
Ревизија је потпуно ван liquidatietarief. Док griffierecht има табелу за Hoge Raad (Wgbz Tabel 4), liquidatietarief се једноставно зауставља код gerechtshof: трошкови грађанске ревизије уређени су сопственом шемом Hoge Raad — „Proceskosten in civiele cassatiezaken”. За ревизиону фазу калкулатор уопште не враћа вредност liquidatietarief и упућује на ту шему — резултат griffierecht и даље израчунава свој износ по Tabel 4, па се код ревизије два резултата легитимно разилазе.
Вреди поменути једну конвенцију о разредима, јер се две табеле разликују. Скале rechtbank и gerechtshof формулисане су као „beneden € 10.000” и „van € 10.000 tot € 20.000”, тако да је горња граница искључена — тужба тачно на €10.000 чита Tarief II, не Tarief I. Скала kanton формулисана је са „tot en met”, тако да је њена горња граница укључена. Табела kanton осим тога рачуна разред на широј основи од саме тужбе: hoofdsom plus rente plus buitengerechtelijke incassokosten.
Без пореза ни за један резултат — и без адвокатске накнаде.
Griffierecht је законска јавна дажбина изван домашаја BTW (холандски ПДВ), и по Wgbz и по Awb. Калкулатор га приказује по номиналној вредности без пореског реда и без прекидача. Будући да не постоји законска адвокатска тарифа, нема ни износа адвокатске накнаде ни прекидача за адвокатски порез. Снижена стопа (onvermogenden) може се применити по art. 16 Wgbz ако парничар поседује toevoeging или потврду о приходу Raad voor Rechtsbijstand.
Ни liquidatietarief не подлеже порезу, али из другог разлога, и тарифа то изричито наводи: досуђени износ је „geen dienst met btw belast, maar een bijdrage van de ene partij in de kosten van de andere” — не опорезива услуга, него допринос једне странке трошковима друге. Зато јој се не додаје BTW нити је у њу уграђен. Обе вредности на панелу резултата стога су нето и ниједна не реагује на прекидач пореза.
Новчана тужба вредности €75.000, прва инстанца.
Узмимо новчану тужбу са вредношћу од €75.000 (civil_claim_money, физичко лице, прва инстанца):
| Корак | Извор | Резултат |
|---|---|---|
| Вредност тужбеног захтева | input | €75,000.00 |
| Ниво суда (art. 93 Rv) | 75,000 > 25,000 → rechtbank | rechtbank |
| Rechtbank разред ≤ €100.000, natuurlijke persoon | Wgbz bijlage (Tabel 2) | €1.414,00 |
Иста тужба за организацију (niet-natuurlijke persoon) је ћелија €3.083; за onvermogende то је паушалних €93. Новчана тужба физичног лица вредности €25.000 је највиши разред у kantonu (€753); €25.000,01 скаче на улазни разред rechtbanka (€1.414). Све ове вредности фиксиране су у јединичним тестовима механизма.
Исти предмет такође генерише вредност liquidatietarief, по другој табели:
| Корак | Извор | Резултат |
|---|---|---|
| Вредност тужбеног захтева | input | €75,000.00 |
| Скала (art. 93 Rv) | 75,000 > 25,000 → rechtbank | rechtbank |
| Tarief IV (€40.000–€98.000) | Liquidatietarief rechtbanken, per 1-2-2026 | €1,290.00 per punt |
| 2 punten (стандардни поступак) × €1,290 | art. 237 Rv | €2,580.00 |
Странка тако плаћа €1.414 да покрене поступак, а — ако победи и суд следи скалу — може јој бити досуђено €2.580 на име сопствених адвокатских трошкова. Ова два износа су независна: ниједан се не изводи из другог, а тип странке који мења први износ не мења други. У жалби иста тужба уместо тога чита скалу gerechtshof: Tarief IV уз €2.352 по поену, дакле €4.704 — не умножак од €2.580.
Где је холандска скала поново изведена, а не пренесена.
Холандија поново користи заједничку таксономију врста предмета, али свако разврставање поново се изводи из Wgbz / Awb — предмет ослобођен таксе у другој земљи може бити оптерећен таксом овде. Три таква поновна извођења фиксирана су као регресиони тестови:
labour_*Румунија и Енглеска и Велс не наплаћују судску таксу за радне тужбе (законско ослобођење / R (UNISON)). Холандија то не чини: радни спор је kanton предмет (art. 93 Rv) и тужилац-радник плаћа kanton griffierecht (тужени-послодавац плаћа €0 по art. 4). Тужба неодређене вредности подразумевано попада у ниски разред за физичка лица — €93.
family_child_arrangementsРумунија ослобађа самосталне пријаве за уређење родитељства и усвојење. Холандија за њих наплаћује таксу rechtbank onbepaalde waarde (неодређена вредност) — €341 за физичко лице. Присуство малолетника у разводу ништа не додаје: дечја питања решавају се као nevenvoorzieningen у оквиру исте молбе, без посебне таксе.
admin_*Управне жалбе нису Wgbz предмети. Ишчитавају се из Awb art. 8:41 lid 2 — паушала €200 / €54 / €397 без икакве везе са Wgbz редом за неодређену вредност (€341) и без димензије вредности тужбеног захтева (такса не варира с новчаним износом). Управна hoger beroep прелази на други члан Awb, Awb art. 8:109 lid 1 (€147 / €297 / €596) — сопствену независну скалу, никада вишекратник таксе прве инстанце — а изнад ње нема ревизионе инстанце (★C): ревизиона фаза за предмет admin_* своди се на износ hoger beroep уз напомену, никада на Wgbz Hoge Raad износ.
Liquidatietarief поново класификује исте предмете другачије — и разликује се не само од других земаља, него и од griffierecht. Три таква случаја фиксирана су као регресиони тестови:
family_*Griffierecht за породичне предмете наплаћује таксу rechtbank за неодређену вредност (€341 за физичко лице). Liquidatietarief за њих не досуђује ништа. Разлог није у томе што у тарифи недостаје ред за породичне ствари — rechtbank Tarief II изричито обухвата echtscheidingsprocedures — већ у томе што суд у породичним предметима уобичајено пребија трошкове по art. 237 Rv: свака страна сноси своје трошкове, па нема шта да се надокнади. Стога плаћате судску таксу и не добијате ништа назад.
admin_*Griffierecht израчунава управне предмете по Awb. Liquidatietarief их уопште не обухвата: досуђивање управних трошкова уређено је по Besluit proceskosten bestuursrecht (Bpb) — сопственом шемом поена × waarde per punt × wegingsfactor. Уместо да наведе грађански износ који се не би применио, калкулатор за admin_* не враћа никакву вредност liquidatietarief и упућује на Bpb.
civil_evictionТабела kanton садржи посебан ред Ontruiming — €217 по поену, максимум 5 — који стоји поред вредносне скале, а не унутар ње. Исељење стога чита ту фиксну вредност без обзира на заостала кирију, а чисто исељење неодређене вредности не третира се као ствар процене. У жалби фиксни ред не опстаје: скала gerechtshof чита се по вредности као и сваки други предмет. Треба напоменути да исељење поднето као kort geding (хитан поступак) спада под додатну скалу — паушалних €760 / €1.177 / €1.766 у зависности од сложености; Tarifo не моделира kort geding као засебну фазу, стога приказује вредност Ontruiming.
Последња врста одступања искључиво је категорична, и овде се два резултата подударају: execution_* (извршење) је чин извршитеља по Btag, а доминантни трошак код insolvency_petition је salaris curator по Faillissementswet — оба уређена засебним прописима. Калкулатор за те предмете враћа null и за griffierecht и за liquidatietarief, и скрива панел уместо да наведе број који се не би применио.
- Пропис
- Wet griffierechten burgerlijke zaken (Wgbz) · Algemene wet bestuursrecht (Awb) art. 8:41 · Liquidatietarief rechtbanken, gerechtshoven en kanton (art. 237 Rv) (Griffierecht: 2026 amounts per Regeling indexering griffierechten 2026 (Stcrt. 2025, 39855), in force 01.01.2026. Liquidatietarief: amounts per 1 February 2026 (LOVCK/NOvA, indexed +6,3 %; next indexation 1 February 2028))
- Валута
- EUR
- Третман ПДВ-а
- Судске таксе (griffierechten): 0 % PDV — законске јавне дажбине изван домашаја BTW. Liquidatietarief: без PDV — реч је о доприносу једне странке трошковима друге, а не о опорезивој услузи. Нема адвокатске тарифе.
- Последња провера